Ceol an ghrá

Die Musik der Liebe

Ceol an ghrá

Hört her, hört her, ich höre es wieder, die Musik der LiebeÉistigí, éistigí, cloisim arís é, ceol an ghrá
Das hier oder dort für mich, es ist immer bei mir, die Musik der Liebe'Seo nó ansúid dom, bíonn sé de shíor liom, ceol an ghrá
Inmitten der schönen Stadt, am Fluss oder am StrandI lár na cathrach breá, cois abhainn nó ar trá
Höre ich die Melodie, und du bist mein Geheimnis, das ist die Musik der LiebeCloisim an tiún, is tú mo rún, sin ceol an ghrá I hear the tune,

Hört her, hört her, ich höre es wieder, die Musik der LiebeÉistigí, éistigí, cloisim arís é, ceol an ghrá
Der kleine Vogel singt es, der Wind spielt es für mich, die Musik der LiebeCanann an t-éinín é, casann an ghaoth dom é, ceol an ghrá
Morgens oder mittags, ich höre es immerMaidin nó lár an lae, cloisim i gcónaí é
Hör auf die Melodie, und du bist mein Geheimnis, das ist die Musik der LiebeÉist leis an túin, is tú mo rún, sin ceol an ghrá

Hier ist das Land der Jugend, und Flügel anstelle meiner FüßeSeo Tír na nÓg is tá sciatháin in áit mo chos
Jetzt und für immer ist das Glück vor mir, hier und dortAnois is go deo tá an sonas romham, thall is abhus
Du bist mein Herz, Tag und NachtIs tú, mo chroí de lá is d'oích'
Und jeder Moment meines LebensIs gach uile nóiméad de'm' shaol

Hört her, hört her, ich höre es wieder, die Musik der LiebeÉistigí, éistigí, cloisim arís é, ceol an ghrá
Das hier oder dort für mich, es ist immer bei mir, die Musik der Liebe'Seo nó ansúid dom, bíonn sé de shíor liom, ceol an ghrá
Inmitten der schönen Stadt, am Fluss oder am StrandI lár na cathrach breá, cois abhainn nó ar trá
Höre ich die Melodie, und du bist mein Geheimnis, das ist die Musik der LiebeCloisim an tiún, is tú mo rún, sin ceol an ghrá

Hört her, hört her, ich höre es wieder, die Musik der LiebeÉistigí, éistigí, cloisim arís é, ceol an ghrá
Das hier oder dort für mich, es ist immer bei mir, die Musik der Liebe'Seo nó ansúid dom, bíonn sé de shíor liom, ceol an ghrá
Inmitten der schönen Stadt, am Fluss oder am StrandI lár na cathrach breá, cois abhainn nó ar trá
Höre ich die Melodie, und du bist mein Geheimnis, das ist die Musik der LiebeCloisim an tiún, is tú mo rún, sin ceol an ghrá

Inmitten der schönen Stadt, am Fluss oder am StrandI lár na cathrach breá, cois abhainn nó ar trá
Höre ich die Melodie, und du bist mein Geheimnis, das ist die Musik der LiebeCloisim an tiún, is tú mo rún, sin ceol an ghrá