White Lucky Dragon

Dragón Blanco de la Suerte

White Lucky Dragon

Durante años los mantuvo allíFor years he kept them there
Estampados infectaríanEmbossed they´d infect
Las grandes piedras grises reprimióThe big grey stones he repressed
En la oscuridad de su pechoIn the darkness of his chest

Ayer los desenterróYesterday he digged them out
Tomó mucho coraje y angustiaTook a lot of courage and distress
Él lleva grandes agujeros donde se fueronHe bears big holes where they left
Que serán llenados de felicidadThat will be filled with happiness

CoroRef
Pensaste que podría dejarteYou thought that I might leave you
Esa es la última cosa que haríaThat´s the last thing I would ever do
No hay obstáculo demasiado alto para nosotrosThere´s no obstacle too high for us
Mi Dragón Blanco de la SuerteMy White Lucky Dragon

Y pronto las heridas sanaránAnd soon the wounds will heal !
¡Oh cariño pronto sentirásOh baby soon you´ll feel
Como ese dragón blanco de la suerteLike that white lucky dragon
Con grandes ojos sabios marronesWith big brown wise eyes
Sabes que lo harásYou know you will
Las piedras estaban hechas de culpaThe stones were made of guilt
Por las cosas prohibidas que había hechoFor the forbidden things he´d done
Ahora todas las piedras están aplastadas, amigo míoNow all the stones are crushed, my friend
¡No hagas piedras como esas de nuevo!Don´t make stones like that again!

Pensaste que podría dejarteYou thought that I might leave you
Por contarme lo que hicisteFor telling me what you did do
Pero no hay obstáculo demasiado altoBut there´s no obstacle too high
¡Y eres maravilloso, eres divino!And you´re wonderful, you´re divine!

Porque lo que pensaste que era un pecadoCause what you thought was a sin
Es pan comido para él y élIs a piece of cake for him and him
Espero que ahora sepas que te amoI hope you know now I love you
¡Es hora de que tú también lo hagas!It´s time for you to do so too!

CoroRef