Traducción generada automáticamente
O tempo parou
Sandy Müller
O tempo parou
Se era ontem à tarde
ou eram dez anos atrás,
Eu não lembro mais
Se eram minhas idéias de garota
ou pensamentos de hoje,
eu não sei mais
Minha cabeça pensa sem parar
e eu aqui parada no passado sem te esquecer.
Às vezes relembro e adivinha só?,
duvido que você tenha existido.
Meu fruto da imaginação.
O tempo parou
O mundo parou
Minha própria cabeça parou
Tudo parou
Só tem você que continuou seu caminho pra se distanciar de mim
Não sei se dentro de mim o que dói
é o rancor pelo teu abandono
ou a dó que sinto por mim.
Não sei se dentro de mim o que se foi
é a alegria do tempo passado ou a esperança de um dia ser feliz.
Você pode até não acreditar
mas este rosto cheio de novas rugas
é o mesmo que você deixou
e mesmo assim o que vejo no espelho
é aquela mesma menina que um dia te amou demais.
O tempo parou,
o mundo parou,
minha própria cabeça parou
tudo parou, só tem a dor
que continuou seu caminho
pra se apoderar de mim.
El tiempo se detuvo
Era ayer por la tarde
o hace diez años atrás,
Ya no recuerdo más
Si eran mis ideas de niña
o pensamientos de hoy,
ya no sé más
Mi cabeza no para de pensar
y aquí sigo detenida en el pasado sin olvidarte.
A veces recuerdo y adivina qué,
dudo que hayas existido.
Mi fruto de la imaginación.
El tiempo se detuvo
El mundo se detuvo
Mi propia cabeza se detuvo
Todo se detuvo
Solo tú continuaste tu camino para alejarte de mí
No sé si dentro de mí lo que duele
es el rencor por tu abandono
o la pena que siento por mí.
No sé si dentro de mí lo que se fue
es la alegría del tiempo pasado o la esperanza de ser feliz algún día.
Puede que no lo creas
pero este rostro lleno de nuevas arrugas
es el mismo que dejaste
y aún así lo que veo en el espejo
es aquella misma niña que un día te amó demasiado.
El tiempo se detuvo,
el mundo se detuvo,
mi propia cabeza se detuvo
todo se detuvo, solo queda el dolor
que continuó su camino
para apoderarse de mí.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sandy Müller y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: