Chovendo na Roseira

Lloviendo en Rosewell

Chovendo na Roseira

Mira las rosas lloviendoOlha está chovendo na roseira
Que sólo da rosa, pero no hueleQue só dá rosa, mas não cheira
La frescura de las gotas de humedadA frescura das gotas úmidas
¿Qué es LouiseQue é de Luísa
¿Qué es PaulinhoQue é de Paulinho
¿Qué es JohnQue é de João
Esa es unaQue é de ninguém

Pétalos de rosa llevada por el vientoPétalas de rosa carregadas pelo vento
Un amor tan puro llevado mis pensamientosUm amor tão puro carregou meu pensamento

Busque un gorrión vive al ladoOlha um tico-tico mora ao lado
Y caminar bajo la lluviaE passeando no molhado
Adivinado la primaveraAdivinhou a primavera

Mira lo bien que la lluvia placenteraOlha que chuva boa prazenteira
Lo que viene a regar mi rosasQue vem molhar minha roseira
Lluvia buena criadoraChuva boa criadeira
Riega la tierraQue molha a terra
Que llena el ríoQue enche o rio
Eso despeja el cieloQue limpa o céu
Que detrás de la azulQue trás o azul

Mira lo que jazmínOlha o jasmineiro está florido
Y el arroyo de agua inteligentesE o riachinho de água esperta
Lanza al enorme río de calmaSe lança em vasto rio de águas calmas

Oh, usted es el que (4x)Ah, você é de ninguém (4x)
Usted es el que (4x)Você é de ninguém (4x)