Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.410.898

Me Espera (part. Tiago Iorc)

Sandy

Letra

Significado

Attends-moi (feat. Tiago Iorc)

Me Espera (part. Tiago Iorc)

Je suis encore iciEu ainda estou aqui
Perdu dans mille versions irréelles de moiPerdido em mil versões irreais de mim
Je suis ici derrière tout ce chaosEstou aqui por trás de todo o caos
Dans lequel la vie s'est faiteEm que a vida se fez

Essaie de me reconnaître dans la tempêteTenta me reconhecer no temporal
Attends-moiMe espera
Essaie de ne pas t'habituerTenta não se acostumar
Je reviens tout de suiteEu volto já
Attends-moiMe espera

Moi, qui me suis tant perduEu, que tanto me perdi
Dans des désillusions saines et idéales de moiEm sãs desilusões ideais de mim
Je n'ai pas oublié qui je suisNão me esqueci de quem eu sou
Et combien je te doisE o quanto devo a você

Essaie de me reconnaître dans la tempêteTenta me reconhecer no temporal
Attends-moiMe espera
Essaie de ne pas t'habituerTenta não se acostumar
Je reviens tout de suiteEu volto já
Attends-moiMe espera

Même quand je me néglige (je me déplace)Mesmo quando me descuido (me desloco)
Je m'émerveille (je perds le fil)Me deslumbro (perco o foco)
Je perds le sol (je perds l'air)Perco o chão (eu perco o ar)
Je me reconnais dans ton regardMe reconheço em teu olhar
Qui est un fil pour me guiderQue é um fio pra me guiar
De retourDe volta
De retourDe volta

Essaie de me reconnaître dans la tempêteTenta me reconhecer no temporal
Attends-moiMe espera
Dans la tempêteNo temporal
Attends-moiMe espera
Essaie de ne pas t'habituerTenta não se acostumar
Je reviens tout de suiteEu volto já
Attends-moiMe espera

Je suis encore iciEu ainda estou aqui

Escrita por: Lucas Lima / Sandy Leah / Tiago Iorc. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Marcos. Subtitulado por Ariadne. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sandy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección