Saudade

Nostalgia

Saudade

Hola, ¿quién eres tú para llegar así?Oi, quem é você pra vir chegando assim?
Ocupando espacio sin preguntarmeTomando espaço sem me perguntar
Ya te conozco de algún lugarJá te conheço de algum lugar
Tu voz resuena como un sonido interminableTua voz ecoa como um som sem fim

De aquel viaje, ahora comienzo a recordarDaquela viagem, começo agora a me lembrar
Mientras veía lo que debía dejarEnquanto eu via o que eu tinha que deixar
Tocaste mi hombro y te presentasteVocê tocou o meu ombro e se apresentou

Sí, llegaste la otra vez de la misma maneraÉ, você chegou da outra vez assim
Molestándome hasta recordarIncomodando até eu me lembrar
Que esa flor que sabe alegrarmeQue aquela flor que sabe me alegrar
No puede estar ahora en mi jardínNão pode estar agora em meu jardim

Ah, nostalgia, siempre llegasAh, saudade, você sempre chega
Cuando ya te he olvidadoQuando eu já te esqueci
Ah, nostalgia, pronto regresaréAh, saudade, em breve eu retornarei
Y desaparecerásE você vai sumir

Ah, nostalgia!Ah, saudade!
Sí, te reconocíSim, eu te reconheci
Sí, te reconocíSim, eu te reconheci