El Hijo del Viento

The Son of the Wind

El Hijo del Viento

Just like everyone else, he was bornAsí como nacen todos, nació
The son of the wind. With no placeEl hijo del viento. Sin lugar
To sleep, or anywhere to dropDonde dormir, ni donde caerse
Dead.Muerto.
Master of the four cardinalDueño de los cuatro puntos
Points, lord of the roads,Cardinales, señor de los caminos,
Wisdom in never standing still.Sabiduría de nunca quedarse quieto.

Untamed being, humble solitude.Indomable ser, humilde soledad.
Life slips away like a tear.La vida como una lagrima se te va.
Untamed being, humble solitude.Indomable ser, humilde soledad.
Life slips away like a tear.La vida como una lagrima se te va.

Simplicity in his living, fightingAusteridad en su vivir, batallar
To carry on. Without begging on hisPara seguir. Sin andar de rodillas
Knees to get a bone.Para conseguir un hueso.
For not keeping quiet about the truth,Por no callar la verdad,
They look at you sideways and say inTe miran de reojo y dicen en
A low voice, here comes the poor bum.Voz baja, ahí viene el pobre croto.

Untamed being, humble solitude.Indomable ser, humilde soledad.
Life slips away like a tear.La vida como una lagrima se te va.
Untamed being, humble solitude.Indomable ser, humilde soledad.
Life slips away like a tear.La vida como una lagrima se te va.