Xordas

Whispers

Xordas

Whispers fill my earsXordas fican as miñas orellas
Blindness takes over my eyesCegos fican os meus ollos
I who descended, I who descendedEu que baixei, eu que baixei
With the witches in the woods and there I listenedCoas meigas os bosques e alí escoitei

Whispers fill my earsXordas fican as miñas orellas
Blindness takes over my eyesCegos fican os meus ollos
I who climbed to the mountain topsEu que subin o alto dos cumios
And there I observed, there I observedE alí observei, alí observei

Bone and wood, stone and triskelionÓso e madeira, pedra e trisquel
I met those who dwell in the treetopsCoñecín os que moran no alto das árbores
Those who run swiftly in the winter snowOs que corren espidos na neve do inverno
Those who wander in the shadowsOs que vagan nas sombras
Singing a songCantando unha canción

Bone and wood, stone and triskelionÓso e madeira, pedra e trisquel
I met those who laugh in the face of dangerCoñecin os que rin en fronte o perigo
Those who canAqueles que poden
Hide under the rocksAgocharse baixo as pedras
Also those who have fire in their eyesTamén os que teñen lume nos ollos

But nothing to do, I will not understandMais nada que facer, non comprenderei
And here I will lie, I will sleepE aqui xacerei, durmirei