Xuntas

Gemeinsam

Xuntas

Ich möchte, dass du mit mir eine Blume pflückstQuero que veñas comigo a coller unha flor
Dass du die Lieder singst, die dir der Opa beigebracht hatQue cantes aquelas cancións que o avó che ensinóu
Und ich erinnere mich, dass ich an deiner Seite keine Angst habeE lembraréi que ó teu carón non teño medo
Dass ich mich in den Wäldern, im Schnee und im Meer verlieren kannQue podo perderme nos bosques, na neve e no mar
Mein Körper mit dem Moos und den Bächen des Tals verschmelzenFundir o meu corpo co musgo e regatos do val
Und so ein wenig mehr lächelnE así sorrir un pouco máis

Ich weiß, dass ich die Sterne am Himmel nicht reparieren kannSei que non podo arranxar as estrelas no ceo
Dass es nicht einfach ist, mit dem Feuer zu reden und zu spielenQue non é doado co lume falar e xogar
Aber ich werde weitermachen, denn in ihrem Zuhause habe ich keine AngstMáis seguiréi, pois no seu lar non teño medo
Gemeinsam schlagen wir die Flügel, heben den Flug anXuntas batemos as ás, erguemos o voo
Ich spüre deine Haut, höre dein HerzSinto a túa pel, escoito o teu corazón
Und wir werden es in meinem Zuhause ehrenE ímolo honrar no meu fogar