Cavalgada

Ritt

Cavalgada

Ich werde die ganze Nacht reitenVou calvagar por toda a noite
Auf einem bunten WegPor uma estrada colorida
Meine Küsse wie Peitschen nutzenUsar meus beijos como açoite
Und meine freche HandE minha mão mais atrevida
Ich werde mich an deinem Haar festhaltenVou-me agarrar aos teus cabelos
Um nicht von diesem Galopp zu fallenPara não cair desse galope
Ich werde meinen Ruf folgenVou atender aos meus apelos
Bevor der Tag uns ersticktAntes que o dia nos sufoque

Ich werde mich in der Morgendämmerung verlierenVou me perder de madrugada
Um dich in meiner Umarmung zu findenPara te encontrar no meu abraço
Nach all dem RittDepois de toda a cavalgada
Werde ich mich in deiner Erschöpfung niederlegenVou me deitar no teu cansaço
Ohne mich darum zu kümmern, ob ich in diesem MomentSem me importar se nesse instante
Beherrscht werde oder beherrscheSou domindado se domino
Ich werde mich fühlen wie ein RieseVou me sentir como um gigante
Oder nichts weiter als ein JungeOu nada mais que um menino

Sterne wechseln ihren PlatzEstrelas mudam de lugar
Kommen näher, nur um zu sehenChegam mais perto só para ver
Und leuchten auch am MorgenE ainda brilham de manhã
Nach unserem EinschlafenDepois do nosso adormecer
Und in der Größe dieses MomentsE na grandeza desse instante
Reitet die Liebe, ohne es zu wissenO amor cavalga sem saber
Dass in der Schönheit dieser StundeQue na beleza dessa hora
Die Sonne darauf wartet, zu erscheinenO Sol espera para nascer

Sterne wechseln ihren PlatzEstrelas mudam de lugar
Kommen näher, nur um zu sehenChegam mais perto só para ver
Und leuchten auch am MorgenE ainda brilham de manhã
Nach unserem EinschlafenDepois do nosso adormecer
Und in der Größe dieses MomentsE na grandeza desse instante
Reitet die Liebe, ohne es zu wissenO amor cavalga sem saber
Dass in der Schönheit dieser StundeQue na beleza dessa hora
Die Sonne darauf wartet, zu erscheinenO Sol espera para nascer