Cara I Creu

Cara y Cruz

Cara I Creu

Com respirandoCom respirant
a gran altura,a molta alçada,
así me siento yo.aixi em sento jo.
Como si me bañaraCom si em banyés
entre la lluviaentre la pluja
y nubes de algodón.i núvols de cotó.

Embriagado por la dulzuraEmborratxat per la dolçura
de unos Ilavis rellenos de amor.d'uns Ilavis farcits d'amor.

Me llenas los ojosM'omples el ulls
con luz de poniente,amb Ilum de ponent
los labios suciosEls Llavis bruts
de rojo intenso.de vermell roent.
Los dedos perdidosEls dits perduts
sobre tu cuerpo.sobre el teu cos.

(Tomada...)(Tomada...)
Es como es...És com és...
El amor siempre me cura.L'amor sempre em cura.
Cara y cruz...Cara i creu...
Es verdad lo siento así.És veritat ho sento aixi.
Es como es...És com és...
Remedio de naturaleza.Remei de natura.
Cara y cruz...Cara i creu...
Hecho de hierbas del paraíso.Fet d'herbes del paradís.
Es como es...És com és...
Un poco de limón y miel.Un xic de llimona i mel.
Cara y cruz...Cara i creu...
Boca desnuda y boca con vello.Boca nua i boca amb pèl.

Soy el animalSóc l'animal
que te devora en sueños,que et menja en somnis,
tan ansiosamente,tan ansiosament,
como un gran lobocom un gran llop
saliendo de los árbolessortint dels arbres
una noche de invierno.una nit d'hivern.

Soy ojos y dientes, soy garras blancasSóc ulls i dents. sóc urpes blanques
buscando tu cuello.buscant el teu coll.

Soy una explosión de chispas de fuego.Sóc un esclat d'espurnes de foc.
Soy un colgado convicto de amor.Sóc un penjat convicte d'amor.
Soy un esclavo de tu recuerdo.Sóc un esclau del teu record.

(Tornada...)(Tornada..)