Nascut Per Morir

Nacido para Morir

Nascut Per Morir

Bajo las luces parpadeantesSota les llums tremoloses
de un barrio antiguod'un barri antic
Las venas perforadasLes venes foradades
Se siente morirSe sent morir
Es una mujer marcadaÉs una dona marcada
por su destinopel seu destí
Agujas gastadas hacen su lechoAgulles gastades fan el seu llit

Siente cómo la muerte le besa los labiosSent com la mort li besa els llavis
Siente por su cuerpo la verdadSent pel seu cos la veritat

Coro:Tornada:
Que la vida se le escapaQue la vida se li escapa
Nadie puede hacer nadaNohi pot fer res
No hay ninguna esperanza (nunca sabrá qué es la infancia)Nosé cap esparança (mai no sabrà el què és la infància)

Rompe con un grito el silencioTrenca amb un crit el silenci
Lleno de dolorPle de dolor
La luz del albaLa llum de l'alba
llora por los dosplora pels dos
Lleva dentro de sí una vidaPorta dins seu una vida
Fruto de un gran amorFruit d'un gran amor
¡Qué ironía, el infierno será su nombre!Quina ironia, l'infern serà el seu nom

Siente cómo los labios se le secanSent com els llavis se li assequen
La sangre hirviente le quema la cabezaLa sang bullent li crema el cap

Coro:Tornada:

Entre las cervezas del sueñoEntre les bires del somni
Huyendo de todosFugint de tots
Muriendo se alejaMorint s'allunya
El último amorL'últim amor
Nacido para no vivir la vidaNascut per no viure la vida
Sin caballoSense cavall
No tiene palabras para suplicarNo té paraules per suplicar

Siente que la madre no lo abrazaSent que la mare no l'agafa
Un aire frío lo está envolviendoUn aire fred l'està envoltant

CoroTornada