Presoner Del Temps

Prisionero del Tiempo

Presoner Del Temps

Perdido en la sombra de la nochePerdut dins l'ombra de la nit
me crucé con unos ojos verdesm'he creuat amb uns ulls verds
y un perfume me persiguiói un perfum m'ha perseguit
en el país de los sueños bellos.al país dels somnis bells.
Tal vez este sueño no ha existidoPotser aquest somni no ha existit
y es la mente la que juega conmigo.i és la ment qui juga amb mi.
Y el recuerdo de su perfumeI el record del seu perfum
hierba fresca en manos del viento.herba fresca en mans del vent.
Canción para soñar despierto.Cançó per somiar despert.
Canción...Cancó...

Hoy soy prisionero del tiempo.Jo avui sóc presoner del temps.
Siempre un presente.Sempre un present.
Presente que me quema la razón.Present que m'escou el seny.
Fuego del infierno.Foc de l'infern.

Destino,Desti,
rio que moja mi recuerdoriu que mulla el meu record
perdido en un barrio viejo.perdut dins un barri vell.
Canción que me obliga a creer en ti.Cançó que m'obliga a creure en tu.
Canción que solo yo sé.Cançó que només jo sé.

La emoción se borra en el tiempoL'emoció s'esborra dins el temps
como siempre lo hace,com sempre ho fa.
dejando sobre el corazón encendidodeixant sobre el cor encès
llagas de frío.llagues de fred
Llorando lágrimas roedorasPlorant llàgrimes roents
con sabor a miel.amb gust de mel.

Gemidos murmurando adiósGemecs murmurant adéus
cuando ya no estás.quan ja no hi ets.

(Estribillo...)(Tornada...)

Canción, para soñar despierto.Cançó, per somiar despert.
Canción, ahora que no estás.Cançó, ara que no hi ets.
quiero decirte "algo" más:vull dirte "algo" més:
canto por ti.canto per tu.