Paulistas Às Armas

Paulistas A Las Armas

Paulistas Às Armas

De noche o de díaDe noite ou de dia
En los cuatro rincones del paísNos quatros cantos do pais
Defenderemos con nuestra tierraDefenderemos com nosso chão
Con nuestra sangre a BrasilCom nosso sangue o brasil

Como en el 32, cuando se formó un levantamientoComo em 32, quando um levante se formou
Negros y blancos, pobres y ricosNegros e brancos, pobres e ricos
Lucharon por Brasil, sin racismo y sin fascismoLutaram pelo brasil, sem racismo e sem facismo
Formando nuestra constituciónFormando a nossa constituição

Paulistas a las armasPaulistas as armas
Paulistas a las armasPaulistas as armas
Por el bien de BrasilPelo bem do brasil ---- refrão
Paulistas a las armasPaulistas as armas
Paulistas a las armasPaulistas as armas
Por nuestro BrasilPelo nosso brasil

Hoy nuestras armasHoje nossas armas
Están en nuestros corazonesEstão em nossos corações
Honor, respeto y orgulloHonra,respeito e orgulho
Invisibles para los cobardesInvisiveis aos covardes
Y para los villanos de esta naciónE aos vilões dessa nação

Honrar nuestra historiaHonrar nossa historia
Nuestros héroes y nuestra tierraNossos herois e nosso chão
Mantener nuestra gloriaManter nossa glória
En cada nueva generaciónA cada nova geração

Un Brasil para los brasileñosUm brasil para brasileiros
Un orgullo de paísUm orgulho de país
Una sola ciudadaníaUma só cidadania,
Con el orgullo de los civilesCom o orgulho dos civis.

La hora es ahoraA hora é agora,
Juntos en la línea del frenteJuntos na linha de frente
Unidos por el orgulloUnidos pelo orgulho,
Un soldado que solo teme a DiosUm soldado que só a deus teme,
La muerte no nos aflige, la muerte no temerásA morte não nos aflige, a morte não temerás

Guerreros de nacimientoGuerreiros de nascimento
Siempre firmes en la batallaSempre firmes na batalha
No se rindan brasileñosNão desistam brasileiros
Seremos parte de la historiaFaremos parte da historia

Paulistas a las armasPaulistas as armas
Paulistas a las armasPaulistas as armas
Por el bien de BrasilPelo bem do brasil ---- refrão
Paulistas a las armasPaulistas as armas
Paulistas a las armasPaulistas as armas
Por nuestro BrasilPelo nosso brasil