Proglogue

Prologue

Proglogue

Et soudain tout devint silencieuxAnd suddenly all was quiet
Les visages semblaient se brouiller au ralentiThe faces seemed to blur in slow motion
Et alors que je réalisaisAnd as I realised
Que j'étais tout seul dans un océan de prise de conscienceThat I am all alone in an ocean of realisation
Les mots devenaient inutiles et faiblesWords became useless and weak
Une foule qui fixe, pleine de videA staring crowd of Hollowness
Désirant ma soi-disant "vérité"Lusting for my so called "truth"
AbsorbantAbsorbing
Ce qu'ils ne comprendront jamaiswhat they won't understand
Et d'une certaine manièreAnd somehow
avident de voir ma chutegreedy to see my fall
Je ne veux pas être l'un d'euxI don't want to be one of them
…plus jamais…ever again
mais néanmoins je retombai dans mon existencebut nevertheless I fell back into my existence
violente et inattendue ma vision se brisaviolent and unexpected my vision broke
et me tira de nouveau dans ce que vous appelez "la vie"and pulled me back in what you call "life"
mais je ne suis pasbut I am not
Je ne suis pas l'un de vous, petits esclaves simples d'espritI am not one of you simple-minded, little slaves
plus jamaisno more