My Heart Is Ice

Mi corazón es hielo

My Heart Is Ice

Veo desesperación en tus ojosI see despair in your eyes
Siento tu miedo lastimeroI feel your pitiful fear
Esto hace que mi pequeño juegoThis makes my little game
Sea aún más atroz y deleitableEven more heinous and delightful
Toma todo lo que puedo darteTake all i can give you
Será tu dulce finalIt will be your sweet end

La seducción te llevará a este finalSeduction will bring you to this end
Por tu debilidad tendrás que arrepentirteFor your weakness you'll have to repent
¡Mi corazón es hielo!My heart is ice!
¡Porque mi corazón es hielo!For my heart is ice!
Cegado por tu propia débil esperanzaBlinded by your own feeble hope
Ahora tendrás que lidiar con el tormentoWith torment now you'll have to cope
¡Mi corazón es hielo!My heart is ice!
¡Porque mi corazón es hielo!For my heart is ice!

¡Siente el dolor!Feel the pain!
¡Disfruta el dolor!Enjoy the pain!
Porque te perseguirá por siempreFor it will haunt you for evermore
Intenta huirTry to flee!
Para ser libreTo become free
Me deleito con tus estertores de muerteI am delighted by your death throes

Tentación - eso es lo que buscasTemptation - that is what you seek
Satisfacción - es lo que obtendrásFulfilment - is what you will get
Satisfacción de mis necesidadesFulfilment of my needs
Ocultamiento de tus pensamientosObscuring of your thoughts
Sofocación de tu voluntadSuffocation of your will
Sometimiento de tu menteSubjugation of your mind

¡Siente el dolor!Feel the pain!
¡Disfruta el dolor!Enjoy the pain!
Porque te perseguirá por siempreFor it will haunt you for evermore
Intenta huirTry to flee!
Para ser libreTo become free
Me deleito con tus estertores de muerteI am delighted by your death throes

Eres víctima de tu necedadYou are a victim of your foolishness
La presa perfecta para míThe perfect prey for me
Disfrutaré este pequeño juegoI will enjoy this little game
Mientras pueda durarAs long as it may last

La seducción te llevó a este finalSeduction brought you to this end
Ahora es demasiado tarde para arrepentirseNow it is too late to repent
¡Mi corazón es hielo!My heart is ice!
¡Porque mi corazón es hielo!For my heart is ice!
Me regodeo en tu dolorI wallow in your grief
Me encantó hacerte dañoI loved to do you mischief
¡Mi corazón es hielo!My heart is ice!
¡Porque mi corazón es hielo!For my heart is ice!

¡Siente el dolor!Feel the pain!
¡Disfruta el dolor!Enjoy the pain!
Porque te perseguirá por siempreFor it will haunt you for evermore
Intenta huirTry to flee!
Para ser libreTo become free
Me deleito con tus estertores de muerteI am delighted by your death throes