...of Forgotten And Stricken Souls

De Almas Olvidadas y Afligidas

...of Forgotten And Stricken Souls

Y más allá hacia el inframundo eterno,And on into the eternal nether,
Por siempre soy testigo,I forever bare witness,
De almas olvidadas y afligidas.To forgotten and stricken souls.
Llamando desde el abismo interminable,Calling forth from the endless abyss,
Guíanos,Guide us,
Líbranos de este reino, ni cielo ni infierno.Lead us from this realm, of neither heaven nor hell.

Hace mucho olvidados, todos aquellos que dejaron atrás,Long ago forgotten, all of those they left behind,
Hace mucho se convirtieron en polvo.have long since turned to dust.
Desvanecidos de la memoria viva, nadie queda para preocuparse.Faded out of living memory, no one left to care.
Almas olvidadas y afligidas, desde entonces se han sumido en la desesperación.Forgotten and Stricken souls, have since turned to despair.

No han encontrado su lugar en el cielo, infierno o purgatorio.They have not, found themselves in heaven, hell or purgatory.
Simplemente el inframundo eterno de la no existencia.Simply the eternal nether of non-existence.
Soy el Opiáceo de los ciegos, catalizador de los ignorantes.I am the Opiate of the blind, catalyst for the ignorant.
En este papel llevo una vida etérea interminable.In this role I lead an endless, ethereal life.

Toda su vida les mintieron,All their lives they were lied to,
Obligados a creer en un dios que no existe,Forced to believe in a god that doesn't exist,
Ahora han presenciado, lo que realmente yace más allá.Now they have witnessed, what truly lies beyond.
Sabiendo que nunca descansarán vagan sin rumbo,Knowing they never shall rest they wander aimlessly,
El Sol los guiará,Sol shall lead them,
A su descanso final, inconsciente.To their final, unconscious rest.

He guiado a muchas almas al descanso,I have lead many souls to rest,
Pero el descanso para mí, nunca llegará.But rest for me, never shall come.
Me someto a una vida en el limbo,I submit to a life in limbo,
Para ayudar a aquellos que no pueden ayudarse a sí mismos.To help those who cannot help-themselves.

Esto es mi consuelo, esta es mi redención.This is my solace, this is my redemption.
Me sacrifico, no tengo remordimientos.I sacrifice myself, I have no remorse.
He encontrado paz, este es mi epitafio.I have found peace, this is my epitaph.

No hay nada, ¿por qué te quedas aquí?There is nothing, why do you linger here.
Sígueme, te guiaré hacia el descanso eternoFollow me, I shall guide you to eternal
Inconsciente, y la paz.Unconscious rest, and peace.

En este Refugio de ineptitud miro más allá del vacío.In this Haven of ineptitude I gaze beyond the void.
Y desde este santuario viajo más allá del alcance de Dios.And from this sanctuary I travel beyond the grasp of God.
Más allá de este inframundo eterno de no existencia guiaré,Beyond this eternal nether of non existence I shall lead,
Y les ofrezco a todos seguirme hacia el descanso final, inconsciente.And offer them all to follow me to final unconscious rest.