Mi Gran Amiga

Meine große Freundin

Mi Gran Amiga

Ich habe nicht den Verstand verlorenNo he perdido la cabeza
Nur ein wenig die KontrolleSolo un poco de control
Obwohl ich normalerweise ruhig binAunque suelo estar calmado
Zittern heute beide HändeHoy me tiemblan las dos manos
Vor diesem GeständnisAntes de esta confesión

Du warst immer die ErsteSiempre fuiste la primera
In der Rangliste meines HerzensDel rankio mi corazón
Und auch wenn du mein Tuch trugstY aunque usaras mi franela
Als Taschentuch für andere SorgenDe pañuelo pa' otras penas
Wusstest du nichts von meiner LiebeNo sabias de mi amor

Ich bitte dich, hab keine AngstTe ruego no te asustes
Oder entschuldige michO acaso, me disculpes
Meine große Freundin, wie kann ich verhindern, dass ich dich mag?Mi gran amiga como evito que me gustes
Ich weiß nicht, ob es verboten istNo se si está prohibido
Oder ob du das Gleiche fühlstO si sientes lo mismo
Es fällt mir so schwer, nur dein Freund zu seinMe cuesta tanto solo ser tu amigo

Es ist nicht so, dass du perfekt bistNo es que seas tan perfecta
Aber du hast einen VorteilPero tienes a favor
Die zerzausten HaareEl cabello despeinado
Und ein paar Kilos an den SeitenY unos kilos a los lados
Die dir wirklich gut stehenQue te van de lo mejor

Ich habe meine Unterlagen eingereichtYa he metido mis papeles
Und mich um dein Herz beworbenY aplique a tu corazón
Ich will diesen Platz so sehrQuiero tanto esa vacante
Auch wenn es verrückt klingtAunque suene a disparate
Ich will deine neue Liebe seinQuiero ser tu nuevo amor

Ich bitte dich, hab keine AngstTe ruego no te asustes
Oder entschuldige michO acaso, me disculpes
Meine große Freundin, wie kann ich verhindern, dass ich dich mag?Mi gran amiga como evito que me gustes
Ich weiß nicht, ob es verboten istNo se si está prohibido
Oder ob du das Gleiche fühlstO si sientes lo mismo
Es fällt mir so schwer, nur dein Freund zu seinMe cuesta tanto solo ser tu amigo

Ich bitte dich, hab keine AngstTe ruego no te asustes
Oder entschuldige michO acaso, me disculpes
Meine große Freundin, wie kann ich verhindern, dass ich dich mag?Mi gran amiga como evito que me gustes
Ich weiß nicht, ob es verboten istNo se si está prohibido
Oder ob du das Gleiche fühlstO si sientes lo mismo
Es fällt mir so schwer, nur dein Freund zu seinMe cuesta tanto solo ser tu amigo

Es fällt mir so schwer, nur dein Freund zu seinMe cuesta tanto solo ser tu amigo
Es fällt mir so schwer, nur zu seinMe cuesta tanto solo ser