Those Were The Days and The Nights

Aquéllos Fueron los Días y las Noches

Those Were The Days and The Nights

De repente algo me invadió y me hizo pensar en tiSuddenly something came over me and made me think of you
Quizás la lluvia en mi ventana sonaba como entoncesMaybe the rain on my window just sounded like then
O la canción en la radio, no lo séOr the song on the radio I don't know
Pero me encontré de nuevoBut I found myself back again
Tenía solo diecisiete añosI was just seventeen
Se me concedió un deseo y tú eras el sueñoI was granted a wish and you were the dream

Aquéllos fueron los días en los que no podía dejar de enamorarmeThose were the days when I couldn't stop falling
Horas, minutos y segundos amándoteHours and minutes and seconds of loving you
Nunca lo olvidaré, es verdadI'll never forget, it's true
¿Cómo podría?How could I ever
Aquéllos fueron las noches en las que creamos estos recuerdosThose were the nights when we made these memories
Nunca estuve más cerca del cielo que cuando el amor era nuevoI've never been closer to heaven than when love was new
Oh cariñoOh baby
Aquéllos fueron los días y las noches amándoteThose were the days and the nights of loving you

El amor era tan inocente y juraría que nunca terminaríaLove was so innocent and I could have sworn it would never end
Luego la realidad se estrelló y abrió mis ojosThen reality crashed and it opened up my eyes
El primer golpe al corazón es el más difícil de superar, ¿no lo sabes?The first blow to the heart is the hardest to get over, don't you know
Lloré hasta que mis lágrimas se secaronI cried till my tears went dry
Oh, me llevó una eternidad, pero ahora puedo sonreírOh it took my forever but now I can smile

Aquéllos fueron los días en los que no podía dejar de enamorarmeThose were the days when I couldn't stop falling
Horas, minutos y segundos amándoteHours and minutes and seconds of loving you
Nunca lo olvidaré, es verdadI'll never forget, it's true
¿Cómo podría?How could I ever
Aquéllos fueron las noches en las que creamos estos recuerdosThose were the nights when we made these memories
Nunca estuve más cerca del cielo que cuando el amor era nuevoI've never been closer to heaven than when love was new
Oh cariñoOh baby
Aquéllos fueron los días y las noches amándoteThose were the days and the nights of loving you

¿Qué estás haciendo en estos días? ¿Estás pensando en mí también?What are you doing these days are you thinking about me too
¿Estás pasando por esos lugares?Are you passing those places
Reviviendo esos momentos cuando solo teníamos 17 añosReliving those moments when we were just 17

Aquéllos fueron los días en los que no podíamos dejar de enamorarnosThose were the days when we couldn't stop falling in love
Cuando creamos esos recuerdosWhen we made those memories
Aquéllos fueron los días en los que no podía dejar de enamorarmeThose were the days when I couldn't stop falling
Horas, minutos y segundos amándoteHours and minutes and seconds of loving you
Nunca lo olvidaré, es verdadI'll never forget, it's true
¿Cómo podría?How could I ever
Aquéllos fueron las noches en las que creamos estos recuerdosThose were the nights when we made these memories
Nunca estuve más cerca del cielo que cuando el amor era nuevoI've never been closer to heaven than when love was new
Oh cariñoOh baby
Aquéllos fueron los días y las noches amándoteThose were the days and the nights of loving you
Aquéllos fueron los días y las noches amándoteThose were the days and the nights of loving you