Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 397

D'où Je Viens

Sans Pression

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

D'où Je Viens

D'où je viens il y a des "coyos" et il y a des "thugs"
Des gars qui sans hésiter envoie des "slugs"
Des bouzs qui vendent leur corps pour faire du cobb
des negs qui veulent devenir riche, so a triche
Des fraudes pour pouvoir chill, des gars qui veulent sortir du shit
Il y a des drames, mes negs à moi portent leur armes
D'où je viens la plupart des gars sont reliés à une gang
C'est la vie de chaque jour, c'est la haine fuck l'amour
Des patnais tatoués qui viennent de sortir du pénitencier
D'où je viens les zins font le tour de la ville en une journée
En 2000, ceux qui sortent du ghetto, ceux qui recherchent plus de dough
Dans mon coin on sort les crocs
D'où je viens mes negs ont faim, se battent pour une croute pain
plusieurs hate, certains gardent le faith
Sp puis Kash pénétre le réseau
Je représente le 514, 450

D'où je viens on se bats à coup de poings
Ici c'est real le style Montréal
Tu te tournes le dos tu peux te faire shot
Shine trop tu peux te faire stuck ça c'est d'où je viens fuck
Il faut qu'on rock le spot parce que dehors c'est hot
D'où je viens le système nous bloque
On s'en moque, dans la vie on croque
Mes yeux voient constamment des scènes de chocs.

D'où je viens il y en a trop qui foutent rien
ça marche en troupe, ça cherche le trouble
Prêt à blast pour même pas une gourde
On se regarde croche, pas de trust, y a trop de bluff
Un tas de salopes bobottes mash up
Yo don't touch, de secteur en secteur ça dégénère 14-18
Les filles du Roy culottes à terre pas care ça danse à 10
J'aime ton cul mais... Man ça pue!

D'où viens la police c'est d'une gang de rue
Penses pas qu'il n'y a pas de crimes dans le 514-50
Assuré dans ta wings j'ai minimum cinq négros
Trois yeux pis des oreiiles partout
Le même talk shit qui viennent des mêmes jaloux
Quand je suis un simple atome dans la masse de la population
Condamné à l'agressivité et la répression
Sp-Kasheem, Montréalité on te fait mal
Massacre qui décime tous secteurs qualifiés de commerciales

Refrain (x2)
D'où je viens mon réseau pas le choix de représent
Spliff dans la droite, gauche colt 45
D'où je viens ce n'est plus coups de pied coups de poings
Quand il y a goumén
Le pire c'est que souvent les goumens sont pour rien
D'où je viens

Kasheem
D'où je viens, je parle des miens
Je parle du souterrain, je parle de ceux qui ont des rêves perdues
Ceux qui pendant longtemps y ont cru maintenant se retrouvent dans la rue
Une seule puff de cette roche vire ta vie en catastrophe
D'où je viens c'est rough and tough
On boit pour oublier
On fume pour se calmer
On coupe pour se vider
Beau temps, mauvais temps à ceux qui sont en-dedans
Qui attendent pour leur sentence
Chez nous il y a trop de délateurs
Il y a des secteurs où tout le monde reste enfermé pris par la peur
Trop de gars meurent
Ma réalité, montréalité faut pas mentir le crime nous a aidé
D'où je viens c'est le péché de notre société
La corruption est entraéne de nous manger

D'où je viens personne passe discret
Il y a trop de méfaits, je crache ce verset pour le concret!

De dónde vengo

De donde vengo hay tipos duros y matones
Chicos que sin dudar disparan balas
Chicos que venden su cuerpo para ganar dinero
Negros que quieren hacerse ricos, así que engañan
Fraudes para relajarse, chicos que quieren salir de la mierda
Hay dramas, mis negros llevan armas
De donde vengo, la mayoría de los chicos están conectados a una pandilla
Es la vida cotidiana, es el odio, al diablo con el amor
Amigos tatuados que acaban de salir de la cárcel
De donde vengo, los chicos recorren la ciudad en un día
En el 2000, los que salen del gueto, los que buscan más dinero
En mi barrio sacamos los colmillos
De donde vengo, mis negros tienen hambre, luchan por un pedazo de pan
Muchos odian, algunos mantienen la fe
Sp y Kash entran en la red
Represento al 514, 450

De donde vengo nos peleamos a puñetazos
Aquí es real, el estilo Montreal
Te das la espalda, puedes ser disparado
Brillas demasiado, puedes quedarte atascado, eso es de donde vengo
Tenemos que rockear el lugar porque afuera está caliente
De donde vengo, el sistema nos bloquea
Nos importa un comino, en la vida mordemos
Mis ojos ven constantemente escenas impactantes

De donde vengo hay demasiados que no hacen nada
Andan en grupo, buscan problemas
Listos para disparar por nada
Nos miramos de reojo, no hay confianza, hay demasiado engaño
Un montón de putas, todo se mezcla
No toques, de sector en sector se descontrola 14-18
Las chicas del Roy con las bragas abajo, no importa, bailan a lo loco
Me gusta tu trasero pero... ¡Hombre, apesta!

De donde viene la policía es de una pandilla de la calle
No pienses que no hay crímenes en el 514-50
Asegurado en tu esquina tengo al menos cinco negros
Tres ojos y orejas por todas partes
El mismo hablar basura que viene de los mismos envidiosos
Cuando soy un simple átomo en la masa de la población
Condenado a la agresividad y la represión
Sp-Kasheem, Montreal te hace daño
Masacre que diezma todos los sectores calificados como comerciales

Estribillo (x2)
De donde vengo, mi red no tiene otra opción que representar
Porro en la derecha, Colt 45 en la izquierda
De donde vengo ya no son golpes y puñetazos
Cuando hay problemas
Lo peor es que a menudo los problemas son por nada
De donde vengo

Kasheem
De donde vengo, hablo de los míos
Hablo del submundo, hablo de aquellos con sueños perdidos
Aquellos que durante mucho tiempo creyeron, ahora se encuentran en la calle
Un solo golpe de esta roca puede arruinar tu vida
De donde vengo es duro y difícil
Bebemos para olvidar
Fumamos para calmarnos
Cortamos para vaciarnos
Buen tiempo, mal tiempo para aquellos que están adentro
Esperando su sentencia
Aquí hay demasiados soplones
Hay sectores donde todos permanecen encerrados, dominados por el miedo
Demasiados chicos mueren
Mi realidad, montrealidad, no hay que mentir, el crimen nos ha ayudado
De donde vengo es el pecado de nuestra sociedad
La corrupción nos está devorando
De donde vengo nadie pasa desapercibido
Hay demasiados delitos, escupo este verso por lo concreto!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sans Pression y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección