Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión
visualizaciones de letras 37

Entre elle et moi

Véronique Sanson

[CL]:
Entre elle et moi
Le temps n'existe pas
Sous les lignes et les mots
Doucement je me suis glissée dans sa peau

[VS]:
Entre elle et moi
C'est l'envers à l'endroit
Deux miroirs qui face à face
Nous envoient
Une image où le temps s'efface

[CL]:
C'est une histoire
Qui se passe
Au-delà de ce qu'on voit
Ce qu'on croit
D'elle ou moi
[VS]:
C'est une histoire
Qui se joue
Entre nous
Un regard
Qu'ensemble on pose
Sur la vie sur les choses

[CL]:
Entre elle et moi
Irrésistiblement
Est né un sentiment
Auquel je l'avoue je ne m'attendais pas

[VS]:
Entre elle et moi
Ne me demandez pas
D'Indiana ou Lélia
Laquelle des deux était elle ou était moi

C'est une histoire
Qui se passe
Au-delà de ce qu'on voit
Ce qu'on croit d'elle ou moi
C'est une histoire
Qui se fout
Des tabous
De tous les interdits
Une histoire
Qui donne envie
D'aller jusqu'au bout

[CL]:
Entre elle et moi
Il n'y a rien d'étrange
Rien qu'un éternel combat
Celui qui se livre entre le diable et l'ange

[VS]:
Contre elle et moi
Le temps ne jouera pas
Comme dans les contes ou les fables
Nos deux noms seront toujours inséparables

C'est une histoire
Qui se passe
Au-delà de ce qu'en voit
Ce qu'on croit d'elle ou moi
C'est une histoire
Qui se fout
Des tabous
De tous les interdits
Un voyage
Qui nous emmène
Au bout de la nuit

Pas de mots pour dire
Ou pour définir
Le sentiment qui existe entre elle et moi

Pas de faux pour fuir
Comment vous décrire
Le sentiment qui existe entre elle et moi (ad lib)

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Corregir Enviar la traducción
Compuesta por: Jean-Philippe Rykiel / Luc Plamandon. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Véronique Sanson e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver más en el blog


Opções de seleção