On M'attend La-bas

Man Erwartet Mich Dort

On M'attend La-bas

Ich habe so viel zu tunJ'ai tant de choses à faire
Ich habe so viel zu sehenJ'ai tant de choses à voir
Der Sommer kommt, die Saison vergehtL'été arrive la saison passe
Und es ist immer die gleiche GeschichteEt c'est toujours la même histoire
Und das gleiche KinoEt le même cinéma
Man erwartet mich dortOn m'attend là-bas
In einer anderen Welt wird man mich rufenDans un autre monde on m'appellera
Man erwartet mich dortOn m'attend là-bas
In einer anderen Welt, einer anderen GalaxieDans un autre monde une autre galaxie
Oder auf einer InselOu dans une île
Überall auf den KontinentenPartout dans les continents
Man erwartet mich dortOn m'attend là-bas
Die Musik ist romantischLa musique est romantique
Die Musik hat so viel GeschichteLa musique a tant d'histoire
Und wenn ich abends ein wenig spielen willEt quand je veux jouer un peu le soir
Ganz ruhig allein im DunkelnTranquillement seule dans le noir
Ist es das gleiche KinoC'est le même cinéma
Man erwartet mich dortOn m'attend là-bas
Ein Taxi untenUn taxi en bas
Ein FlughafenUn aéroport
Ein Flugzeug hebt abUn avion s'envole
In einer anderen WeltDans un autre monde
Einer anderen GalaxieUne autre galaxie
Oder in einer StadtOu dans une ville
Überall auf den KontinentenPartout dans les continents
Und wenn die LiebeEt si l'amour
Von ihrem Podest herabDu haut de son piedestal
Mich entführt, mir wehtutMe kidnappe me fait du mal
Kommt plötzlich ein Telegramm, das mir sagtSoudain un télégramme vient m'annoncer
Dass alles im See istQue tout est dans le lac
Es ist immer die gleiche GeschichteC'est toujours la même histoire
Man erwartet mich dortOn m'attend là-bas
Ein Taxi untenUn taxi en bas
Ein FlughafenUn aéroport
Ein Flugzeug hebt abUn avion s'envole
In einer anderen WeltDans un autre monde
Einer anderen GalaxieUne autre galaxie
Oder in einer StadtOu dans une ville
Überall auf den KontinentenPartout dans les continents