Wirst du da sein

Seras-tu là

Und wenn unsere Bedauern tanzenEt quand nos regrets viendront danser
um uns herum und uns verrückt machenautour de nous nous rendre fous
Wirst du da sein?Seras-tu là ?

Für unsere Erinnerungen und unsere LiebenPour nos souvenirs et nos amours
Unvergesslich, untröstlichInoubliables inconsolables
Wirst du da sein?Seras-tu là ?

Kannst du folgen, wo ich hingehe?Pourras-tu suivre là ou je vais ?
Wirst du das Schlimmste ertragen können?Sauras-tu vivre le plus mauvais ?
Die Einsamkeit, die Zeit vergehtLa solitude le temps qui passe
Und die Gewohnheit, schau sie dir anEt l'habitude regardes-les
Unsere Feinde, sag mir jaNos ennemis dis-moi que oui
Sag mir jaDis-moi que oui

Wenn unsere Geheimnisse nicht mehr zählenQuand nos secrets n'auront plus cours
Und wenn die Tage vergangen sindEt quand les jours auront passé
Wirst du da sein?Seras-tu là?

Für, für unser Seufzen über die VergangenheitPour, pour nos soupirs sur le passé
Die wir wollten, die wir träumtenQue l'on voulait que l'on rêvait
Wirst du da sein?Seras-tu là?
Das SchlimmsteLe plus mauvais
Die Einsamkeit, die Zeit vergehtLa solitude le temps qui passe
Und die Gewohnheit, schau sie dir anEt l'habitude regarde-les
Unsere Feinde, sag mir jaNos ennemis dis-moi que oui
Sag mir ja?Dis-moi que oui?
Da???Là ???
Wirst du da sein?Seras-tu là ?
Wirst du da sein???Seras-tu là ???