Labirintos do Ser

Laberintos del Ser

Labirintos do Ser

Si todas las puertas se cierranSe todas as portas se fecham
Y el mundo parece que va a atraparteE o mundo parece que vai te prender
En un laberinto con varios caminosEm um labirinto com vários caminhos
De idas y venidas y nada que hacerDe idas e vindas e nada a fazer

Hay piedras, callejones, abismos,Há pedras, becos, abismos,
Hay trucos, hay trampasHá truques, há armadilhas
Hay deseos, hay tentacionesHá desejos, há tentações

¿Para qué sirve la salida?Para que serve a saída
Si no estás atrapado en élJá que você nele preso não está
¿Para qué sirve el laberinto?Para que serve o labirinto
Sino para que te encuentres a ti mismoSenão pra você se encontrar

Sigue adelante, no mires atrásSiga em frente, não olhe pra trás
No te dejes confundirNão se deixe confundir
Mira, busca, encuéntrate en tiOlhe, busque, se encontre em ti
Y verás la luz surgirE verás a luz surgir

Hay piedras, callejones, abismos,Há pedras, becos, abismos,
Hay trucos, hay trampasHá truques, há armadilhas
Hay deseos, hay tentacionesHá desejos, há tentações

¿Para qué sirve la salida?Para que serve a saída
Si no estás atrapado en élJá que você nele preso não está
¿Para qué sirve el laberinto?Para que serve o labirinto
Sino para que te encuentres a ti mismoSenão pra você se encontrar

Sumérgete en el lago que encuentresMergulhe no lago que encontrar
Huele la flor en lugar de pisarlaCheire a flor ao invés de pisar
Toca al sabiá, al tuiuiúToque o sabiá, o tuiuiú
Tan pleno estásTão pleno você está