Viola Davis

Viola Davis

Viola Davis

LP Beatzz, from the north worldLP Beatzz, d'omundoaonorte
Ha, Viola DavisHa, Viola Davis
I took my time to become light andLevei meu tempo pra ficar leve e
I brought this here for you to takeEu trouxe isso aqui pra você levar
Are you ready?Tá pronta?

I want you naked, so first, strip off your insecuritiesQuero você nua, então, primeiro, dispa suas inseguranças
I'll share secrets, tell me your childhood fearsPartilharei segredos, conte seus medos de criança
And teach me to danceE me ensine a dançar
Your favorite music until our joints wobbleSua música predileta até a junta bambear
And shoot me with that lynx-like black gaze of yoursE me balear com esse teu olhar de negra lince
But don't think I turned away from the game, okay?Mas não pense que desviei os meus do lance, ok?
I stumbled, I confess, but I didn't run awayÉ que eu cambaleei, confesso, mas não fugi
I tripped, raised verses, heartsTropecei, ergui versos, corações
Anointed even yoursUngi até o teu
After all, we are odd, but we were made in pairsAfinal, nós somos ímpares, mas fomos feitos em pares
Only I am like youIgual à ti só eu
Listen to me like a good bookOuça-me como um bom livro
Read me like a good recordLeia-me como um bom disco
Kiss me like a good wineBeija-me como um bom vinho
Drink me like a good sunny day, SaturdayBeba-me como um bom dia de Sol, sabadão
As if it were carnival, New Year's EveComo se fosse carnaval, réveillon
Don't end, I thoughtAcaba não, pensei
It's almost a dream, I woke up smilingÉ quase um sonho, acordei sorrindo
I painted longing in living colorPintei saudade em tinta viva
And I'm already dying, my beautiful!E já tô morrendo, sua linda!

How long has it beenQuanto tempo faz
Since you've been here with me?Que você tá aqui comigo?
I don't even know anymoreEu nem sei mais
I only count when I'm withoutSó conto enquanto eu tô sem
To know when you'll come backPra saber quando vem mais você
Your problems, your peaceSeus problemas, sua paz
Bring more scenes, I want to seeTraz mais cenas, quero ver
How long has it beenQuanto tempo faz
Since you've been here with me?Que você tá aqui comigo?
I don't even know anymoreEu nem sei mais
I only count when I'm withoutSó conto enquanto eu tô sem
To know when you'll come backPra saber quando vem mais você
Your problems, your peace (Sant!)Seus problemas, sua paz (Sant!)