Algo Más

Etwas Mehr

Algo Más

Ich hab' mich in deine Augen verliebtYo me enamoré de tus ojos
In dein Lächeln und deine ArtDe tu sonrisa y tu modo
So schön zu liebenTan bonito de querer

Stell dir uns vorImagínate nosotros
Am Strand dort zu sitzenSentados allá en la playa
Den Sonnenaufgang zu beobachtenMirando el amanecer

Ganz ohne Ziel gehe ich alleinSin rumbo camino solo
Wusste nicht, wohin ich gingNo sabía ni a dónde iba
Dich kennenzulernen war ein GenussConocerte fue un placer

Lass uns woanders hinfahren, alleinVámonos a otro lado, solos
Wo uns niemand findetDonde nadie nos encuentre
Ich will dich zu meiner Frau machenTe quiero hacer mi mujer

Mädchen, für dich dreh' ich durchNiña, por ti me vuelvo loco
Mein Herz ist gebrochenTengo el corazón roto
Ich bin aufgewühlt, betrunken und verrücktAndo amanecido, borracho y loco

Mädchen, für dich dreh' ich durchNiña, por ti me vuelvo loco
Mein Herz ist gebrochenTengo el corazón roto
Ich bin aufgewühlt, betrunken und verrücktAndo amanecido, borracho y loco

Für mich wirst du perfekt seinPara mí serán perfectos
Mit deinen Fehlern und MängelnTus errores y defectos
Es war mir ein Vergnügen, dich kennenzulernenPa' mi un gusto conocerte
Du hast mein Glück verändertCambiaste tú a mi suerte
Du lebst in meinen GedankenVives dentro de mi mente

Sag mir, ob du mit mir gehstDime si conmigo tú te vas
Ich will nicht nur eine NachtQue no quiero solo una noche
Ich will etwas mehrYo quiero algo más

Sag mir, ob du mit mir gehstDime si conmigo tú te vas
Ich will nicht nur eine NachtQue no quiero solo una noche
Ich will etwas mehrYo quiero algo más

Stell dir uns vorImagínate nosotros
Am Strand dort zu sitzenSentados allá en la playa
Den Sonnenaufgang zu beobachtenMirando el amanecer

Es war mir ein Vergnügen, dich kennenzulernenPa' mi un gusto conocerte
Du hast mein Glück verändertCambiaste tú a mi suerte
Du lebst in meinen GedankenVives dentro de mi mente

Sag mir, ob du mit mir gehstDime si conmigo tú te vas
Ich will nicht nur eine NachtQue no quiero solo una noche
Ich will etwas mehrYo quiero algo más