Ici Dans Le Quartier

Aquí En El Barrio

(Et ici dans le quartier on danse)(Y aquí en el barrio se baila)
(Pour tous les quartiers)(Pa' todos los barrios)

Ici dans le quartier on aime beaucoup la cumbiaAquí en el barrio nos gusta mucho la cumbia
Et qu'elle soit jouée, qu'elle soit chantée par Santa FeY que la toque, que la cante Santa fe
Ici dans le quartier on aime beaucoup la cumbiaAquí en el barrio nos gusta mucho la cumbia
Et qu'elle soit jouée, qu'elle soit dansée par Santa FeY que la toque, que la baile Santa fe

Que ce soit vallenata, que ce soit colombien, ou que ce soit nordiqueSea vallenata, sea Colombia, o sea norteña
Je la danse sur la pointe des piedsYo me la bailo de puntitas con los pies
Que ce soit vallenata, que ce soit colombien, ou que ce soit nordiqueSea vallenata, sea Colombia, o sea norteña
Je la danse sur la pointe des piedsYo me la bailo de puntitas con los pies

On la danse en Colombie, au Mexique et au GuatemalaLa bailan en Colombia, México y Guatemala
Aussi au Nicaragua, au Costa Rica et au SalvadorTambién en Nicaragua, Costa Rica y Salvador
On la danse en Colombie, au Mexique et au GuatemalaLa bailan en Colombia, México y Guatemala
Aussi au Nicaragua, au Costa Rica et au SalvadorTambién en Nicaragua, Costa Rica y Salvador

(Wepa, wepa)(Wepa, wepa)

Ce rythme chaud te fait danser à fondEste ritmo caliente te hace bailar al cien
Avec ce bon style que Santa Fe y metCon ese buen estilo que le mete Santa Fe
Ce rythme chaud te fait danser à fondEste ritmo caliente te hace bailar al cien
Avec ce bon style que Santa Fe y metCon ese buen estilo que le mete Santa Fe

Santa Fe, Santa FeSanta Fe, Santa Fe
EyeyeyEyeyey
Santa Fe, Santa FeSanta Fe, Santa Fe
EyeyeyEyeyey

(Ici depuis Monterrey)(Acá desde Monterrey)
(On est la Santa, mec)(Somos la Santa, carnal)
(Allez)(Sobres)

(Allez, Don Mario)(Animo, Don Mario)
(Wepa)(Wepa)
(Jusqu'en Colombie)(Hasta Colombia)

Ici dans le quartier on aime beaucoup la cumbiaAquí en el barrio nos gusta mucho la cumbia
Et qu'elle soit jouée, qu'elle soit chantée par Santa FeY que la toque, que la cante Santa fe
Ici dans le quartier on aime beaucoup la cumbiaAquí en el barrio nos gusta mucho la cumbia
Et qu'elle soit jouée, qu'elle soit dansée par Santa FeY que la toque, que la baile Santa fe

(Ea)(Ea)

Que ce soit vallenata, que ce soit colombien, ou que ce soit nordiqueSea vallenata, sea Colombia, o sea norteña
Je la danse sur la pointe des piedsYo me la bailo de puntitas con los pies
Que ce soit vallenata, que ce soit colombien, ou que ce soit nordiqueSea vallenata, sea Colombia, o sea norteña
Je la danse sur la pointe des piedsYo me la bailo de puntitas con los pies

(On y va)(Sobres)

On la danse en Colombie, au Mexique et au GuatemalaLa bailan en Colombia, México y Guatemala
Aussi au Nicaragua, au Costa Rica et au SalvadorTambién en Nicaragua, Costa Rica y Salvador
On la danse en Colombie, au Mexique et au GuatemalaLa bailan en Colombia, México y Guatemala
Aussi au Nicaragua, au Costa Rica et au SalvadorTambién en Nicaragua, Costa Rica y Salvador

(Et à Monterrey aussi)(Y en Monterrey también)

Ce rythme chaud te fait danser à fondEste ritmo caliente te hace bailar al cien
Avec ce bon style que Santa Fe y metCon ese buen estilo que le mete Santa Fe
Ce rythme chaud te fait danser à fondEste ritmo caliente te hace bailar al cien
Avec ce bon style que Santa Fe y metCon ese buen estilo que le mete Santa Fe

Santa Fe, Santa FeSanta Fe, Santa Fe
EyeyeyEyeyey
Santa Fe, Santa FeSanta Fe, Santa Fe
EyeyeyEyeyey

Santa Fe, Santa FeSanta Fe, Santa Fe
EyeyeyEyeyey
Santa Fe, Santa FeSanta Fe, Santa Fe
EyeyeyEyeyey

(Et en haut Guanajuato)(Y arrIba Guanajuato)
(Ea)(Ea)
(Pinche güero loco)(Pinche güero loco)
(On y va)(Sobres)
(Wepa)(Wepa)