Ayer

Yesterday

Ayer

Yesterday I thought of you againAyer volví a pensar en ti
I know you weren't meant for meSé que tú no eras para mí
I know I was a foolYo sé que un tonto fui
To fall in love with the person I shouldn't haveDe enamorarme de la persona que no debí

Yesterday I thought of you againAyer volví a pensar en ti
I know you weren't meant for meSé que tú no eras para mí
I know I was a foolYo sé que un tonto fui
To fall in love with the person I shouldn't haveDe enamorarme de la persona que no debí

Yesterday I remembered the time I made you a womanAyer me acordé de la vez que te hice mujer
I wanted to forget you, but the heart doesn't want to understand (no)Quise olvidarte, pero el cora' no quiere entender (no)
There's nothing left to do, just look at the photosYa no hay nada que hacer, solo las fotos ver
Scars that even alcohol won't healCicatrices que ni con alcohol sanaré

Christmas is coming and I wanted to be with youSe acerca Navidad y yo quería estar contigo
Why did you leave?, I ask in pain¿Por qué te has ido?, pregunto dolido
With guitar and wine, I still can't forget youCon guitarra y vino, ni así te olvido
I feel like I'm dead, but aliveSiento como que estoy muerto, pero vivo

I fell in love with a character who has no heartMe enamoré de un personaje que no tiene corazón
The biggest fool was always meEl payaso más tonto siempre fui yo
Doctor, give me a prescription for this painDoctor, deme una receta pa' este dolor
Or is there no cure?, please tell me¿O no hay curación?, dígamelo por favor

I hope you're well remembering my kissesEspero que estés bien recordando mis besos
I know you also think of me at timesYo sé que tú también me piensas en momentos
Nothing is eternal, I keep loving you in silenceNada es eterno, sigo amándote en silencio
Ah! (I keep loving you in silence)¡Ah! (Sigo amándote en silencio)

Yesterday I thought of you againAyer volví a pensar en ti
I know you weren't meant for meSé que tú no eras para mí
I know I was a foolYo sé que un tonto fui
To fall in love with the person I shouldn't haveDe enamorarme de la persona que no debí

Yesterday I thought of you againAyer volví a pensar en ti
I know you weren't meant for meSé que tú no eras para mí
I know I was a foolYo sé que un tonto fui
To fall in love with the person I shouldn't haveDe enamorarme de la persona que no debí

Hours and seconds passPasan las horas y los segundos
I keep smoking in this crazy worldSigo fumando en este loco mundo
I look at the moon and can rememberMiro la Luna y puedo recordar
Your caresses in the wind caressing my bodyTus caricias en el viento mi cuerpo acariciar

Yesterday I thought of you and felt a certain somethingAyer pensé en ti y sentí un no sé qué
And remembered when I touched my lipsY recordé cuando mis labios toqué
You know very well that I didn't forget youSabes tú muy bien que no te olvidé
Like you don't forget the nights I gave youComo tú no olvidas las noches que te entregué

Today I just look at the photo on the wallHoy solo miro la foto del muro
Your beautiful smile killed my heartTu linda sonrisa mi corazón mató
I looked for a solution to this situationBusqué una solución para esta situación
Between Maria's kisses my mind soaredEntre besos de María mi mente se elevó

I thought of you, of those kissesPensé en ti, en esos besos
When we flew under sheets through the skyCuando volábamos bajo sábanas por el cielo
Your feelings weren't realNo eran de verdad tus sentimientos
I realized you had a heart of iceMe di cuenta que tenías un corazón de hielo

Yesterday I thought of you againAyer volví a pensar en ti
I know you weren't meant for meSé que tú no eras para mí
I know I was a foolYo sé que un tonto fui
To fall in love with the person I shouldn't haveDe enamorarme de la persona que no debí

Yesterday I thought of you againAyer volví a pensar en ti
I know you weren't meant for meSé que tú no eras para mí
I know I was a foolYo sé que un tonto fui
To fall in love with the person I shouldn't haveDe enamorarme de la persona que no debí

I thought of you again and now the memory devastates meVolví a pensar en ti y ahora el recuerdo me devasta
I feel cold, your warmth no longer embraces meSiento frío el cuerpo, tu calor ya no me abraza
Where did what you and I planned one day go?¿A dónde fue lo que un día tú y yo planeamos?
Scars haven't healed because you're not by my sideCicatrices no han sanado porque no estás a mi lado

And damn it, I ask my agonyY al carajo, le pregunto a mi agonía
Venting with ink, a cigarette and no companyDesahógandome con tinta, un tabaco y sin compañía
Remembering that moment when you were mineRecordando aquel momento como cuando fuiste mía
Time passes faster and my soul remains emptyCorre más el tiempo y mi alma sigue vacía

I ask God to bless you wherever you areLe pido a Dios que te bendiga en donde estés
If I'm not there, don't leave her at the mercySi no estoy yo no la dejes a merced
Last letter with the theme of not returningÚltima carta con tema no volveré
The story closed and I'll have to understandSe cerró la historia y lo tendré que comprender

I fell in love with the wrong personMe enamoré de la persona equivocada
I gave her my soul and saw that she wasn't my belovedLe entregué mi alma y vi que ella no era mi amada
The lady was the one who chose to leaveLa dama fue la que prefirió partir
I bid farewell with a postscript: You were never meant for meMe despido con postdata: Nunca fuiste para mí

Yesterday I thought of you againAyer volví a pensar en ti
I know you weren't meant for meSé que tú no eras para mí
I know I was a foolYo sé que un tonto fui
To fall in love with the person I shouldn't haveDe enamorarme de la persona que no debí

Yesterday I thought of you againAyer volví a pensar en ti
I know you weren't meant for meSé que tú no eras para mí
I know I was a foolYo sé que un tonto fui
To fall in love with the person I shouldn't haveDe enamorarme de la persona que no debí

I fell in love with the wrong personMe enamoré de la persona equivocada
I wanted to forget you, but the heart doesn't want to understandQuise olvidarte, pero el cora' no quiere entender
I keep smoking in this crazy worldSigo fumando en este loco mundo
I know I was a foolYo sé que un tonto fui