Claves

Clés

Claves

J'écoutais plein de clés à la radioEscuchaba muchas claves en un radio
Je me sentais en sécuritéYo me sentía seguro
Parce qu'ils m'accompagnaientPorque me iban escoltando
Les patrouilles, les sirènes et les gyropharesLas patrullas las torretas y sirenas
Je voyais et j'entendaisYo veía y escuchaba
Ça commençait à m'inquiéterYa me estaba preocupando

Je me trouvais au milieu de la patrouilleMe encontraba en medio de la patrulla
Ce que je n'aimais pasLo que a mi no me gustaba
Ils m'emmenaient menottéMe llevaban esposado
Je me trouvais au milieu de la patrouilleMe encontraba en medio de la patrulla
Ce que je n'aimais pasLo que a mi no me gustaba
Ils m'emmenaient menottéMe llevaban esposado

Je demande à l'agent de la patrouilleLe pregunto al oficial de la patrulla
Où est-ce qu'ils m'emmenaientQue pa' donde me llevaban
Quel délit j'avais commisQué delito he cometido
Sans carte, sans permis et en conduisantSin tarjeta, sin licencia y conduciendo
Il m'a dit ce flic, et en plus t'as un 6-5Me dijo aquel policía y además traes un 6-5

À l'hôpital du quartierEn el hospital del barrio
Ils ont soigné mes blessuresMe curaron las heridas que traía
Et ils m'expliquaientY me fueron explicando
À l'hôpital du quartierEn el hospital del barrio
Ils ont soigné mes blessuresMe curaron las heridas que traía
Et ils m'expliquaientY me fueron explicando

Ce jour-là, je me suis mis dans un pétrinEse día me metí yo en un conflicto
En conduisant bien bourré et tout défoncéManejando bien borracho y todo grifo
Le 3-18 ne m'a servi à rienNo me sirvió para nada el 3-18
J'écoutais R9 et R8Yo escuchaba R9 y R8
Pour l'instant, j'étais déjà en 10-4Por lo pronto yo ya estaba en un 10-4
Ils m'ont emmené derrière les barreaux avec ma Z28Me llevaron tras las rejas con mi Z28

Ils m'ont emmené en 5-0-13Me llevaron en la 5-0-13
Pour payer l'amende au bureau du chefPara pagarle la multa a la oficina del jefe
Ils m'ont facturé 550 dollars pour le doc et la dépanneuseMe cobraron 550 dollar parar el doctor y la grúa
Pour les dégâts causésPor los daños que acontece

Les patrouilles, les sirènes et les radiosLas patrullas, las sirenas y los radios
Je les entendais encore avec la clé 7-13Las seguía escuchando con la clave 7-13
Les patrouilles, les sirènes et les radiosLas patrullas, las sirenas y los radios
Je les entendais encore avec la clé 7-13Las seguía escuchando con la clave 7-13

Ce jour-là, je me suis mis dans un pétrinEse día me metí yo en un conflicto
En conduisant bien bourré et tout défoncéManejando bien borracho y todo grifo
Le 3-18 ne m'a servi à rienNo me sirvió para nada el 3-18
J'écoutais R9 et R8Yo escuchaba R9 y R8
Pour l'instant, j'étais déjà en 10-4Por lo pronto yo ya estaba en un 10-4
Ils m'ont emmené derrière les barreaux avec ma Z28Me llevaron tras las rejas con mi Z28