ESTOY AQUÍ

ICH BIN HIER

ESTOY AQUÍ

Gestern, nachdenklich, kam ich zu dem SchlussAyer, pensando, llegué a la conclusión
Dass es immer eine Lösung gibt, um den Schmerz zu heilenQue siempre hay solución pa' sanar el dolor
Dass dir Liebe nicht fehlen darf, auch keine BildungQue no te falte amor, tampoco educación
Und wenn du etwas brauchst, denk daran, dass ich hier binY si algo necesitas, recuerda que aquí estoy yo

Die Tage vergehen und ich bin immer noch hierPasan los días y yo sigo aquí
Ich will dich sehen und dich zum Lächeln bringenYa quiero verte y hacerte sonreír
Ich weine um dich, du leidest für michLloro por ti, tú sufres por mí
Wenn ich dich nicht habe, will ich nicht existierenSi no te tengo, yo no quiero existir

Dienstag und Mittwoch nurMartes y miércoles solamente
Ich trage dich in meinem Herzen, in meinem KopfTe llevo en mi corazón, dentro de mi mente
Ich vergesse dich nicht, auch wenn ich Tage weit weg binYo no te olvido, aunque dure días lejos
Vergiss niemals die Ratschläge deiner AltenNunca olvides los consejos de tus viejos

Die Nacht bricht an, ein weiterer Tag vergehtLlega la noche, se va otro día
Draußen sucht mich die PolizeiAfuera me está buscando la policía
Die Straße voll, meine Seele leerLa calle llena, mi alma vacía
Ich bin immer noch traurig und betrunkenYo sigo triste y borracho todavía

Ich habe Angst, dass du meine Liebe vergisstYa tengo miedo que te olvides de mi amor
Ich bin es leid, immer der Fehler zu seinYa me cansé de siempre ser el del error
Man sagt, Wunden heilen mit AlkoholDicen que las heridas se curan con alcohol
Und dass nach dem Sturm die Sonne wieder aufgehtY que después de la tormenta volverá a salir el Sol

Du weißt, dass ich immer hier binSabes que siempre estoy aquí
Zu jeder Stunde für dichA todas horas para ti
Auch wenn ich weit weg bin und du ohne michAunque esté lejos y tú sin mí
Ich bin hier, ich bin hierEstoy aquí, estoy aquí

Du weißt, dass du alles für mich bistSabes que eres todo para mí
Zu jeder Zeit komme ich hierher zurückA cualquier hora regreso aquí
Auch wenn ich weit weg bin und du ohne michAunque esté lejos y tú sin mí
Ich bin hier, ich bin hierEstoy aquí, estoy aquí

Ich weiß nicht, ob ich es aushalten kann, so zu seinNo sé si aguantaré que estemos así
Ich habe mir nicht vorgestellt, was ich leiden würdeEs que no imaginé lo que iba a sufrir
Ich schwöre, ich bin müde, ich habe für dich gekämpftTe juro que me cansé si luché por ti
Das Blut ist es, das uns immer verbinden wirdLa sangre es la que siempre nos va a unir

Ich bin voller Verzweiflung, BesorgnisEstoy con desesperación, preocupación
Und Einsamkeit in meinem ZimmerY soledad en mi habitación
Ich bin mit der Vorstellung und der DepressionEstoy con la imaginación y la depresión
Wenn du nicht hier bist, weiß ich nicht, wie ich leben sollSi tú no estás, yo no sé vivir

Die Monate vergehen schnell und du wächstLos meses pasan rápido y tú creces
Manchmal habe ich Angst, dass du dich entfernstA veces me da miedo que te alejes
Alles Gute auf dieser Welt hast du verdientTodo lo bueno de este mundo te mereces
Du bist immer glücklich, wartest darauf, dass ich zurückkommeSiempre estás contenta, esperándome a que regrese

Ich hoffe, du vergisst mich nichtEspero y no te olvides de mí
Denk nicht, dass ich dich vergesseNo pienses que me olvido de ti
Ich fühle gerade, dass ich es erfüllt habeApenas siento que lo cumplí
Ich werde weitermachenVoy a seguir

Fliegend in eine andere Richtung zwischen Reisen und LuxusVolando a otro rumbo entre viajes y lujos
Singe ich für die WeltCantándole al mundo
Aber leer, weil ich ohne dich binPero vacío porque estoy sin ti
Aber leer, weil ich ohne dich binPero vacío porque estoy sin ti
Ich bin ohne dichEstoy sin ti
Ich bin ohne dichEstoy sin ti

Du weißt, dass ich immer hier binSabes que siempre estoy aquí
Zu jeder Stunde für dichA todas horas para ti
Auch wenn ich weit weg bin und du ohne michAunque esté lejos y tú sin mí
Ich bin hier, ich bin hierEstoy aquí, estoy aquí

Du weißt, dass du alles für mich bistSabes que eres todo para mí
Zu jeder Zeit komme ich hierher zurückA cualquier hora regreso aquí
Auch wenn ich weit weg bin und du ohne michAunque esté lejos y tú sin mí
Ich bin hier, ich bin hierEstoy aquí, estoy aquí