GRACIAS POR TODO

DANKE FÜR ALLES

GRACIAS POR TODO

Ich bin der Blonde, der verrückte Junge aus der Sound-SzeneYo soy el güero, el morrillo loco sonidero
Ich schäme mich nicht zu sagen, dass ich von null angefangen habeA mi no me da pena decir que salí de cero
Weder Schmuck noch Geld, ich kam aus diesem DreckNi joyas ni dinero yo salí de este mugrero
Der Psycho und die Maus lehrten mich, Rapper zu seinEl psico y el ratón me enseñaron a ser rapero

2013, uns hat es nie an Brot auf dem Tisch gefehlt2013, nunca nos faltó el pan en la mesa
Stürze und Rückschläge, so fängt alles anCaídas y tropiezos, así es como todo empieza
Meine Mama und meine Oma beten bis heute zu GottMi jefa y mi abuela hasta la fecha a Dios le rezan
Ich habe nie aufgegeben, obwohl ich in Armut aufwuchsYo nunca me rendí aunque crecí entre la pobreza

Sie haben mich hochgehoben und mich nie allein gelassenMe levantaron y solo nunca me dejaron
Sie gaben mir das Beispiel und schenkten mir LiebeMe dieron el ejemplo y el amor me regalaron
Werte, Respekt, Disziplin haben sie mir beigebrachtValores, el respeto, disciplina me inculcaron
Das haben meine Mama und mein Papa mir seit Kindheitstagen beigebrachtEso mi mamá y mi papá desde niño me lo enseñaron

Es gab viele, die nicht glaubten und sich lustig machtenFueron muchos los que no creyeron y se burlaron
Einige gingen weg und andere verrieten michUnos cuantos que se fueron y otros que me traicionaron
Ich stehe hier dank denen, die mich hochgehoben habenEstoy de pie gracias a los que me levantaron
Im Herzen trage ich immer die, die mich unterstützt habenEn el corazón llevo siempre a los que me apoyaron

Wenn ich es schwer hatte, stell dir meine Mama vorSi yo creí difícil, imagínate mi mamá
Die ihren Vater bei einem Verkehrsunfall verlorQue se murió su papá en un accidente vial
Sie ging mit meinem Papa, weil meine Schwester kommen sollteSe fue con mi papá porque mi hermana iba a llegar
Die Geschichte meiner Eltern ist wirklich bewundernswertLa historia de mis jefes la verdad es de admirar

In meinem Viertel, Bruder, da lernte ich das Böse kennenEn mi barrio carnal, ahí conocí la maldad
Die Tricks, das Geschäft, auch die LoyalitätLa tranza, el business, también la lealtad
Für die Feinde gibt es hier kein ErbarmenPara los enemigos aquí no existe piedad
Der Schmerz einer Beerdigung, der Stolz und die BrüderlichkeitEl dolor de un funeral, el orgullo y la hermandad

Ich wurde nicht bezahlt, weil ich nichts verlangteNo me pagaban porque yo no les cobraba
Sie nutzten aus, dass ich das hier mochteSe aprovechaban de que a mi esto me gustaba
Und als ich ankam, weißt du nicht, wie viel es mich kosteteY a mi llegar no sabes cuanto me costaba
Ich begann allein, ich wagte es einfachYo empecé solo, yo me aventé a la brava

2016 musste ich aus dem Haus2016 tuve que salir de casa
Weit weg von meiner Familie, sehr weit weg von meinem VolkLejos de mi familia, muy lejos de mi raza
Danke an die von Alzada, die mir die Tricks beibrachtenGracias a los de Alzada por enseñarme la tranza
Und nichts Schlechtes, das die Waage ausgleichtY nada malo que es lo que marca la balanza

Viel Geld, das ich verteilen mussteMucho dinero que tuve que repartir
Aber ich verstehe, dass es eine Investition war, um aufzusteigenPero entiendo que fue una inversión para poder subir
Heute werden sie mir nicht erzählen oder sagenHoy no me van a venir a contar tampoco a decir
Heute habe ich so viele Häuser, dass ich nicht weiß, wo ich wohnen sollHoy tengo tantas casas que ni sé donde vivir

Ich weiß nicht, welcher Tag ist, es interessiert mich auch nicht, die UhrzeitNo sé que día es, tampoco me importa el horario
Ich habe Geburtstage in meinem Kalender notiertTengo cumpleaños anotados en mi calendario
Hier in der Nachbarschaft lebt man täglich mit GefahrAquí en el vecindario el peligro se vive a diario
Du musst lieben, was du tust, das sagte mir ein AuftragskillerTienes que amar lo que haces, me lo dijo un sicario

Mit Liebe für die Fans und meine FamilieCon amor para los fans y mi familia
Denn dank euch, die ihr meine Songs hört, habe ich EssenQue gracias a que escuchan mis rolas tengo comida
Ich bin bereit, für das, was der Chef von mir verlangtEstoy bien a la orden a lo que el jefe me pida
Ich habe immer eine Waffe dabei, weil ich die Neid kenneSiempre traigo pistola porque conozco la envidia

Und sag meiner Schwester, dass das Problem mich nicht verwickeln sollY dice a mi hermana que el problema no me enrede
Dass sie nie nachdenken und mit dem Zorn bleiben sollQue piense nunca y con el coraje me quede
Dass sie nicht vergisst, wer ich bin, dass sie es immer im Kopf behältQue no olvide quien soy que siempre lo recuerde
Hier im Viertel weiß ich, dass es auch möglich istAquí en el barrio me cae y que también se puede

Hey, Kumpel, von der Santa Fe, 473Órale wey, desde la Santa Fe, 473
Musik aus dem Viertel, damit sie kommen und sagen, verdammte Hundemúsica de barrio, hay pa' que vayan y digan, pinches perros
Hier sind wir echt, hier auf der StraßeAquí somos reales, aquí en la calle
Willkommen im Viertel, der verdammte QuezadaBienvenidos para el barrio, el pinche Quezada
Santa Fe Klan, Bruder, 2000 und immerSanta Fe Klan carnal, 2000 y siempre

Haha, schwarz und weiß, verdammter BlonderJaja, blanco y negro, pinche güero
Grüße an die Crew, Grüße an die LeuteSaludos para la banda, saludos para la raza
Für den verdammten Mook, verdammten Panque, den Solek und die Leutepa'l pinche Mook, pinche Panque, el Solek y la raza
Für den Fercho, für die Zimmer der Panikpa'l Fercho, pa los cuartos del pánico
Für das ganze Viertel Guanajuato, gleich mal, BruderPara todo el barrio Guanajuato, de una vez carnal
Die Santa, BruderLa Santa carnal
Puro mariguano locoPuro mariguano loco