Me Iré Con Ella (part. Tornillo)

Ich werde mit ihr gehen (feat. Tornillo)

Me Iré Con Ella (part. Tornillo)

Diese Nacht werde ich mit ihr gehenEsta noche me iré con ella
Sie nahm meine Hand und streichelte michMe tomó de la mano y me acarició
Und jetzt folge ich ihren SpurenY ahora voy tras su huella
Die Angst vor dir ist verschwundenEl miedo a ti desapareció

Ich werde mit ihr gehenMe iré con ella
Sie hat meine Wunden gestreicheltMis heridas acarició
Flasche um FlascheBotella tras botella
Der Schmerz ist schon verschwundenEl dolor ya desapareció

Deine Sommersprossen sind wie SterneTus lunares son como estrellas
Lass mich singen, während du mich küsstDeja te canto mientras me besas
Unter dem vollen Mond, während die Sirenen singenBajo la Luna llena mientras cantan las sirenas
Ihre Augen sind voller TraurigkeitSus ojos están llenos de tristeza
Ich wollte nur der Armut entkommenSolo quería salir de la pobreza

Sie geht einsam durch die NachbarschaftCamina solitaria por el barrio
Eine weitere Beerdigung; ein weiteres RosenkranzgebetOtro velorio; otro Rosario
Du bist schlecht und ich bin schlechtTú eres mala y yo soy malo
Deshalb verstehen wir uns und berühren unsPor eso nos llevamos y nos tocamos
Du und ich sind ein ZufallTú y yo somos una coincidencia

Du gehst mit mir auf der gleichen FrequenzCaminas conmigo en la misma frecuencia
Im Notfall, die Geduld verlierendEn estado de emergencia, perdiendo la paciencia
Ich spüre deine Präsenz, du bist meine AnästhesieSiento tu presencia, tú eres mi anestesia
Dieser Schmerz, der mich umbringtEste dolor que me está matando

Wo ist mein Glück geblieben? Ich fühle, dass es mich verlassen hat¿Dónde quedó mi suerte?, siento que me ha abandonado
Sie ist sehr kalt, sie hat mich eingefrorenElla es muy fría, que me tiene congelado
Ich werde nicht schlafen können, weilNo llegaré a dormir porque

Diese Nacht werde ich mit ihr gehenEsta noche me iré con ella
Sie nahm meine Hand und streichelte michMe tomó de la mano y me acarició
Und jetzt folge ich ihren SpurenY ahora voy tras su huella
Die Angst vor dir ist verschwundenEl miedo a ti desapareció

Ich werde mit ihr gehenMe iré con ella
Sie hat meine Wunden gestreicheltMis heridas acarició
Flasche um FlascheBotella tras botella
Der Schmerz ist schon verschwunden, oh, oh, ohEl dolor ya desapareció, oh, oh, oh

Begleite mich diese Nacht, danach gehst duAcompáñame esta noche, ya después te vas
Lass die Tränen in dieser traurigen Einsamkeit fließenDeja que corran lágrimas en esta triste soledad
Dein ganzes Licht dient als Führer in dieser DunkelheitToda tu luz sirve de guía en este oscuridad
Ich werde auf meine Lieben aufpassen, bis es an der Zeit ist zu gehenCuidaré a los míos hasta que a mí me toque marchar

Sie geht an meiner Seite und bringt TränenElla camina a mi lado y causa llanto
Wenn sie mich küsst, tut es so wehCuando me besa, me duele tanto
Weder bist du schlecht noch bin ich heiligNi tú eres mala ni yo soy santo
Ich werde dich sanft umarmen, während ich dir singeTe abrazaré despacio mientras te canto

Sie geht mit mir, seit ich ein Kind warElla camina conmigo desde que yo era un niño
Wir gehen denselben WegVamos por el mismo camino
Sie nahm meine Hand und sprach mir ins OhrMe tomó de la mano y me habló al oído
Sie sagte, du hattest alles und hast es heute verlorenMe dijo tenías todo y hoy lo has perdido

Man hat mir von ihr erzähltMe hablaron de ella
Sie strahlt, wenn die Sterne erscheinenQue brilla cuando salen las estrellas
So schöne Frau, sie leuchtet mit dem vollen MondMujer tan bella, se ilumina con la Luna llena
Verloren und abgelenkt, verwirrt, habe ich entschieden, dassPerdido y distraído, confundido, he decidido que

Diese Nacht werde ich mit ihr gehenEsta noche me iré con ella
Sie nahm meine Hand und streichelte michMe tomó de la mano y me acarició
Und jetzt folge ich ihren SpurenY ahora voy tras su huella
Die Angst vor dir ist verschwundenEl miedo a ti desapareció

Ich werde mit ihr gehenMe iré con ella
Sie hat meine Wunden gestreicheltMis heridas acarició
Flasche um FlascheBotella tras botella
Der Schmerz ist schon verschwunden, oh, oh, ohEl dolor ya desapareció, oh, oh, oh