Wie schön

Qué Bonita

Wie schön ist das LebenQué bonita es la vida
Wie schön ist das MeerQué bonito es el mar
Wie viel Energie habe ichQué energía la mía
Wie gut schmeckt die FreiheitQue bien sabe la libertad
Du bist meine FreudeTú eres mi alegría
Mein Grund und mein ZielMi motivo y razón
Weshalb ich weiterlebePor la cual sigo vivo
Du bist mein SegenTú eres mi bendición
Wenn die Nacht kommtCuando llegue la noche
Tanzen wir alleTodos a bailar
Wenn mein Glück kommtCuando llegue mi suerte
Wird sich mein Leben ändernLa vida me va a cambiar
Straße Luna, Straße SolCalle Luna calle Sol
Wie schön ist die LiebeQué bonito es el amor
Deine Umarmungen und die WärmeTus abrazos y el calor
Dein Lächeln ist das besteTu sonrisa la mejor

Oh, oh, ohAy, ay, ay
Sing und weine nichtCanta y no llores
Oh, oh, ohAy, ay, ay
Sing und weine nichtCanta y no llores

Frei bin ich, komm herLibre soy libre vení
Ich stehe auf und mache weiterMe levanto y a seguir
Ein Vogel ohne ZielAve que no tiene rumbo
Mit sehr wenig bin ich glücklichCon muy poco soy feliz
Ich weiß, ich werde es schaffenSé que lo voy a lograr
Alles, was ich mir vornehmeTodo lo que me proponga
Denn es ist erlaubt zu träumenPorque se vale soñar
Ich tanze die Cumbia, die sie spielenTe bailo la cumbia que pongan
Immer nach oben mit der InitiativeUno para arriba siempre con la iniciativa
Es ist ein neuer Tag, ein neuer Anfang im LebenEs un nuevo día otro comienzo de la vida
Wenn die Sonne aufgeht, endet der SturmCuando el Sol sale la tormenta se termina
Die Musik ist zu meiner Medizin gewordenLa música se convirtio en mi medicina

Oh, oh, ohAy, ay, ay
Sing und weine nichtCanta y no llores
Oh, oh, ohAy, ay, ay
Sing und weine nichtCanta y no llores

Meine Leute schreienToda mi raza grita
Eo eo eo eo eo eoEo eo eo eo eo eo
In Panama und KolumbienEn Panamá y Colombia
Eo eo eo eo eo eoEo eo eo eo eo eo
Da in Mexiko das MalandreoAya en Mexico el malandreo
Eo eo eo eo eoEo eo eo eo eo
In Barcelona sagen sieEn Barcelona dicen
Eo eo eo eo eo eoEo eo eo eo eo eo
In Argentinien das CumbiadeoEn Argentina el cumbiadeo
Eo eo eo eo eoEo eo eo eo eo
In Puerto Rico das BellaqueoEn Puerto Rico el bellaqueo
Eo eo eo eo eoEo eo eo eo eo

Wir sind die heilige GangSomos la santa carnal

Ich sehe, ich seheVeo veo
Was ist das?Qué cosa es
Ein kleines DingUna cosita
Ist das, was du siehstEs lo que ves
Ich sehe, ich seheVeo veo
Was ist das?Qué cosa es
Ein kleines DingUna cosita
Ist das, was du siehstEs lo que ves
Ich sehe, ich seheVeo veo
Ich sehe, ich seheVeo veo
Was ist das, was du siehst?Que es lo que ves