Wat Mooi

Qué Bonita

Wat mooi is het levenQué bonita es la vida
Wat mooi is de zeeQué bonito es el mar
Wat een energie heb ikQué energía la mía
Wat smaakt de vrijheid goedQue bien sabe la libertad
Jij bent mijn vreugdeTú eres mi alegría
Mijn reden en doelMi motivo y razón
Waarom ik blijf levenPor la cual sigo vivo
Jij bent mijn zegenTú eres mi bendición
Wanneer de nacht valtCuando llegue la noche
Iedereen gaat dansenTodos a bailar
Wanneer mijn geluk komtCuando llegue mi suerte
Zal het leven veranderenLa vida me va a cambiar
Luna straat, Sol straatCalle Luna calle Sol
Wat mooi is de liefdeQué bonito es el amor
Jouw omhelzingen en de warmteTus abrazos y el calor
Jouw glimlach is de besteTu sonrisa la mejor

Ay, ay, ayAy, ay, ay
Zing en huil nietCanta y no llores
Ay, ay, ayAy, ay, ay
Zing en huil nietCanta y no llores

Vrij ben ik, kom hierLibre soy libre vení
Ik sta op en ga verderMe levanto y a seguir
Een vogel zonder richtingAve que no tiene rumbo
Met heel weinig ben ik gelukkigCon muy poco soy feliz
Ik weet dat ik het ga bereikenSé que lo voy a lograr
Alles wat ik me voorneemTodo lo que me proponga
Want dromen is toegestaanPorque se vale soñar
Ik dans de cumbia die ze draaienTe bailo la cumbia que pongan
Eén omhoog, altijd met initiatiefUno para arriba siempre con la iniciativa
Het is een nieuwe dag, een nieuw begin van het levenEs un nuevo día otro comienzo de la vida
Wanneer de zon opkomt, eindigt de stormCuando el Sol sale la tormenta se termina
De muziek is mijn medicijn gewordenLa música se convirtio en mi medicina

Ay, ay, ayAy, ay, ay
Zing en huil nietCanta y no llores
Ay, ay, ayAy, ay, ay
Zing en huil nietCanta y no llores

Al mijn mensen schreeuwenToda mi raza grita
Eo eo eo eo eo eoEo eo eo eo eo eo
In Panama en ColombiaEn Panamá y Colombia
Eo eo eo eo eo eoEo eo eo eo eo eo
Daar in Mexico de malandreoAya en Mexico el malandreo
Eo eo eo eo eoEo eo eo eo eo
In Barcelona zeggen zeEn Barcelona dicen
Eo eo eo eo eo eoEo eo eo eo eo eo
In Argentinië de cumbiadeoEn Argentina el cumbiadeo
Eo eo eo eo eoEo eo eo eo eo
In Puerto Rico de bellaqueoEn Puerto Rico el bellaqueo
Eo eo eo eo eoEo eo eo eo eo

Wij zijn de heilige, maatSomos la santa carnal

Ik zie, ik zieVeo veo
Wat is dat?Qué cosa es
Een klein dingetjeUna cosita
Is wat je zietEs lo que ves
Ik zie, ik zieVeo veo
Wat is dat?Qué cosa es
Een klein dingetjeUna cosita
Is wat je zietEs lo que ves
Ik zie, ik zieVeo veo
Ik zie, ik zieVeo veo
Wat is het dat je zietQue es lo que ves