Se Apagó

It Went Out

Se Apagó

Your gaze has dimmedTu mirada se ha apagado
The sparkle you had has faded awayEl brillo que tenías se ha alejado
The smile that made me happyLa sonrisa que me hacía ser feliz

I find myself abandonedAbandonado yo me encuentro
By the corner, I'm drinkingPor la esquina estoy bebiendo
Every sip tastes like the memoryCada trago me sabe al recuerdo
When I felt youCuando te sentí

Today it's my turn to cryHoy me toca llorar
Remember momentsMomentos recordar
Death comes and doesn't warn youLa muerte llega y no te avisa
Everything comes to an endTodo llega a su final

Today it's my turn to acceptHoy me toca aceptar
That you're no longer hereQue tú ya no estás
His sad heart stopped beating in a hospitalDejó de latir su triste corazón en un hospital

I look at your pictures and fill with sadnessMiro tus fotografías y me lleno de tristeza
Day and night, you don't leave my mindEn la noche y en el día no sales de mi cabeza
I don't forget you, you're still present in my sad heartYo no te olvido, sigues presente en mi triste corazón todavía
If you were by my side just for a moment, I'd give everythingSi estuvieras a mi lado tan solo un momento, todo lo daría

The time we spent together ended in a secondEl tiempo que estuvimos juntos se acabó en un segundo
My world collapsedSe derrumbó mi mundo
I can't handle this anymore, I swearYa no puedo con esto, te lo juro
My pain so immenseMi dolor tan inmenso
Like the deep seaComo el mar de profundo

I know you won't come backSé que ya no volverás
Yesterday I went to bury youAyer te fui a sepultar

Today it's my turn to cryHoy me toca llorar
Remember momentsMomentos recordar
Death comes and doesn't warn youLa muerte llega y no te avisa
Everything comes to an endTodo llega a su final

Today it's my turn to acceptHoy me toca aceptar
That you're no longer hereQue tú ya no estás
His sad heart stopped beating in a hospitalDejó de latir su triste corazón en un hospital