Ce seront tes yeux

Serán Tus Ojos

Ce seront tes yeux, je ne sais pas ce que c'étaitSerán tus ojos, no sé que fue
Peut-être ton sourire, mais je suis tombé amoureuxTal vez tu sonrisa, pero me enamoré
Tu me rends fou, folle je te rendraiMe vuelves loco, loca te volveré
Tant que j'ai la vie, je te protégerai toujoursMientras yo tenga vida, siempre te cuidaré

Peut-être, c'était ta façon d'êtreTal vez, fue tu manera de ser
Peut-être que ma chance, je l'ai enfin trouvéeA lo mejor, mi suerte ya la encontré
Est-ce que tu seras ma femmeSerá que tú serás mi mujer
Il n'y a plus de douleur, ni de larmes comme hierYa no hay dolor, ni lágrimas como ayer

Tu as été ma lumière au moment le moins attenduFuiste mi luz en el momento menos esperado
C'était toi la seule fleur de mon jardin abandonnéFuiste tú la única flor de mi jardín que estaba abandonado
Je ne pensais pas que la douleur disparaîtraitNo pensé que el dolor desaparecería
Rien qu'en t'embrassant, rien qu'en te touchantCon tan solo besarte, con tan solo tocarte
Je pensais que l'amour n'existait pasYo pensé que el amor no existía

Ce seront tes yeux, je ne sais pas ce que c'étaitSerán tus ojos, no sé que fue
Peut-être ton sourire, mais je suis tombé amoureuxTal vez tu sonrisa, pero me enamoré
Tu me rends fou, folle je te rendraiMe vuelves loco, loca te volveré
Tant que j'ai la vie, je te protégerai toujoursMientras yo tenga vida, siempre te cuidaré

J'aimerais que le temps passe vite pour te revoirQuisiera que el tiempo pasara muy rápido para volverte a ver
Ce furent les câlins et les baisers que je t'ai volés cette nuit-là, je suis tombé amoureuxFueron los abrazos y los besos que te robé aquella noche, yo me enamoré
La couleur de tes yeux et tes lèvres rouges me font perdre la têteEl color de tus ojos y tus labios rojos son lo que me hacen enloquecer
Je te donnerais tout pour que tu restes avec moi, pour toujours, je te protégeraiTodo te daría pa' que te quedaras conmigo, por siempre, te protegeré

J'ai cherché des défauts, mais tu n'en as pasYa te busqué errores, pero no tienes
Je t'aime comme tu esYo te quiero así tal y como tú eres
On ne peut pas expliquer, mais on le ressentNo se puede explicar, pero se siente
Cette sensation quand tu es avec moiEsta sensación cuando conmigo vienes

Prends ma main, allons loinToma mi mano, vamono' lejo'
Tu n'auras jamais un bon conseil à manquerNunca te vas a faltar un buen consejo
Devenons vieux, il y a quelque chose en toi qui m'a fait tomber amoureuxHagámono' viejo', hay algo en ti que me enamoró

Ce seront tes yeux, je ne sais pas ce que c'étaitSerán tus ojos, no sé que fue
Peut-être ton sourire, mais je suis tombé amoureuxTal vez tu sonrisa, pero me enamoré
Tu me rends fou, folle je te rendraiMe vuelves loco, loca te volveré
Tant que j'ai la vie, je te protégerai toujoursMientras yo tenga vida, siempre te cuidaré

Tu me rends fou, folle je te rendraiMe vuelves loco, loca te volveré
Tant que j'ai la vie, je te protégerai toujoursMientras yo tenga vida, siempre te cuidaré
Ce seront tes yeux, je ne sais pas ce que c'étaitSerán tus ojos, no sé que fue
Peut-être ton sourire, mais je suis tombé amoureuxTal vez tu sonrisa, pero me enamoré