Soledad

Solitude

Soledad

La solitude m'accompagneSoledad me acompaña
Toujours où que j'ailleSiempre pa' donde vaya
Personne ne pourra nous séparerNadie nos podrá separar
Ce qu'on a ne s'arrête pasLo nuestro no se acaba

De nuit et de matinDe noche y de mañana
La solitude dans mon litSoledad en mi cama
Ce qu'on a ne va pas finirLo nuestro no va a terminar
Je t'emmène où que j'ailleTe llevo a dónde vaya

Avec de la fumée et de la tequilaCon humo y tequila
Je perds ma vieSe me va la vida
À écrire des poèmesEscribiendo poesías
Avec l'âme videCon el alma vacía

C'est comme ça que je te veux, froideAsí te quiero fría
Simple et tellement à moiSencilla y tan mía
Tu es ma mélodieEres mi melodía
De nuit et de jourDe noche y de día

Si le destin veut que toi et moiSi el destino quiere que tú y yo
Soyons ensembleEstemos juntos
Personne ne pourra l'empêcherNadie lo va a impedir
Marchons sur le même cheminCaminemos por el mismo rumbo

Des bouteilles de vin pour la douleur, je suis un vagabondBotellas de vino para el dolor soy un vagabundo
Et je vais continuer à parcourir le mondeY así voy a seguir recorriendo el mundo
Des bouteilles de vin pour la douleur, je suis un vagabondBotellas de vino par el dolor soy un vagabundo
Et je vais continuer à parcourir le monde, oohY así voy a seguir recorriendo el mundo, ooh

La solitude m'accompagneSoledad me acompaña
Toujours où que j'ailleSiempre pa' donde vaya
Personne ne pourra nous séparerNadie nos podrá separar
Ce qu'on a ne s'arrête pasLo nuestro no se acaba

De nuit et de matinDe noche y de mañana
La solitude dans mon litSoledad en mi cama
Ce qu'on a ne va pas finirLo nuestro no va a terminar
Je t'emmène où que j'ailleTe llevo a dónde vaya

Des bouteilles de vin pour la douleur, je suis un vagabondBotellas de vino par el dolor soy un vagabundo
Et je vais continuer à parcourir le mondeY así voy a seguir recorriendo el mundo
Des bouteilles de vin pour la douleur, je suis un vagabondBotellas de vino par el dolor soy un vagabundo
Et je vais continuer à parcourir le mondeY así voy a seguir recorriendo el mundo

Si le destin veut que toi et moiSi el destino quiere que tú y yo
Soyons ensembleEstemos juntos
Personne ne pourra l'empêcherNadie lo va a impedir
Marchons sur le même cheminCaminemos por el mismo rumbo

C'est comme ça que je te veux, froideAsí te quiero fría
Simple et tellement à moiSencilla y tan mía
Tu es ma mélodieEres mi melodía
De nuit et de jourDe noche y de día

Avec de la fumée et de la tequilaCon humo y tequila
Je perds ma vieSe me va la vida
À écrire des poèmesEscribiendo poesías
Avec l'âme videCon el alma vacía