Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 54.917

Todo Va a Estar Bien (part. Big Soto y Neto Peña)

Santa Fe Klan

LetraSignificado

Alles Komt Goed (ft. Big Soto en Neto Peña)

Todo Va a Estar Bien (part. Big Soto y Neto Peña)

Kus me, kus meBésame, bésame
Kus me alsof het de laatste keer isBésame como si fuera la última vez
Kus me, kus meBésame, bésame
Kus me alsof het de laatste keer isBésame como si fuera la última vez

Misschien wil jij mijn liefdeA lo mejor tú quiere' mi amor
Maar ik moet weer ver wegvliegenPero tengo que volver a volar lejos
Misschien verwelkt de bloemA lo mejor se marchite la flor
Ik geef je een liefde zoals in de oude tijdenTe regalaré un amor como en lo viejo' tiempo'

Misschien wil jij mijn liefdeA lo mejor tú quiere' mi amor
Maar ik moet weer ver wegvliegenPero tengo que volver a volar lejos
Misschien verwelkt de bloemA lo mejor se marchite la flor
Ik geef je een liefde zoals in de oude tijdenTe regalaré un amor como en lo viejo' tiempo'

Ik denk al maanden aan jouLlevo varios meses pensándote
Je weet dat ik van je hou en de Maan ookTú sabes que te quiero y la Luna también
Ik zie je als ik terugkom, alles komt goedTe veo cuando regrese, todo va a estar bien
Vertrouw op mijn woord, ik zal voor je zorgenConfía en mi palabra, yo te cuidaré

Ik denk al maanden aan jouLlevo varios meses pensándote
Je weet dat ik van je hou en de Maan ookTú sabes' que te quiero y la Luna también
Ik zie je als ik terugkom, alles komt goedTe veo cuando regrese, todo va a estar bien
Alles komt goed, alles komt goed, jaTodo va a estar bien, todo va a estar bien, yeah

De andere dag ging ik goed nadenkenEl otro día me puse a analizar bien
Omdat ik egoïstisch ben, kan ik je niet laten gaanPor egoísta, no puedo dejarte
Je maakt me gek, tot het punt van razernijMe pones mal, al punto de enloquecer
Ik beloofde wat ik niet kan gevenPrometí lo que no puedo darte

Schat, verdomme, verdommeBaby, maldición, maldición
Ik ben weer dronken, zette Het Lied opYa me embriagué otra vez, puse La Canción
En mijn hart, hoe kan dat ontploffen?Y mi corazón, ¿cómo que explotó?
Het doet echt pijn, niet jouw man te zijn (oh liefde, oh liefde)Me duele bien cabrón, no ser tu cabrón (ay amor, ay amor)

Schat, ik ben minder dan je verdientBaby, soy menos de lo que te mereces
Maar als je voelde wat ik voel, zou je van gedachten veranderenPero si sintieras lo que siento, cambiaría tu mentalidad
Als je wilt, laten we stoppen met de onzinSi quieres, dejémonos de estupideces
En misschien gebeurt het dat de Zon en de Maan samenkomenY a lo mejor pasa que el Sol y la Luna se logran juntar

Ik ben moe van deze limbo van liefde en minachtingEstoy cansado de este limbo de amor y desprecio
Ik weet niet meer of ik het voor de lol doe of gewoon uit koppigheidYa no sé si lo hago por gusto o solo por necio
Mezelf toe-eigenend aan iedereen, ik kom je prijsAdueñándome de to' mundo, te llego al precio
Het is jouw beslissing of we samen zijn of ver wegEs tu decisión si estamos juntos o estamos lejos

Hé, jij die mijn tekortkomingen kentOye, tú que conoces mis defectos
De manier waarop ik lach, de manier waarop ik liegLa forma en la que río, la forma en la que miento
Huil niet, de woorden neemt de wind meeNo llores, las palabras se las lleva el viento
Bij jou zal ik zijn, de baas van mijn gedachtenContigo estaré, dueña de mi pensamiento

Als je ooit twijfelt of ik van je houSi algún día tú dudas que yo te quiero
Vraag de Maan alles wat ik voor jou voelPregúntale a la Luna todo lo que por ti siento
Ik zal voor je zorgen, rustig aan, ik beloof hetYo te cuidaré, tranquila, te lo prometo
Als God het weet, laat de hele wereld het wetenSi lo sabe Dios, que lo sepa el mundo entero

Ik kom snel, snel, ik kom snel terugPronto voy, voy, pronto volveré
In de slechte tijden bij jou en in de goede ookEn las malas contigo y en las buenas también
Ik zal niet toestaan dat de bloem verwelktNo permitiré que se marchite la flor
Ze wil mijn geld niet, ze wil alleen mijn liefdeNo quiere mi dinero, solo quiere de mi amor

Ik kom snel, snel, ik kom snel terugPronto voy, voy, pronto volveré
In de slechte tijden bij jou en in de goede ookEn las malas contigo y en las buenas también
Ik zal niet toestaan dat de bloem verwelktNo permitiré que se marchite la flor
Ze wil mijn geld niet, ze wil alleen mijn liefdeNo quiere mi dinero, solo quiere de mi amor

Ik denk al maanden aan jouLlevo varios meses pensándote
Je weet dat ik van je hou en de Maan ookTú sabes que te quiero y la Luna también
Ik zie je als ik terugkom, alles komt goedTe veo cuando regrese, todo va a estar bien
Vertrouw op mijn woord, ik zal voor je zorgenConfía en mi palabra, yo te cuidaré

Ik denk al maanden aan jouLlevo varios meses pensándote
Je weet dat ik van je hou en de Maan ookTú sabes' que te quiero y la Luna también
Ik zie je als ik terugkom, alles komt goedTe veo cuando regrese, todo va a estar bien
Alles komt goed, alles komt goed, jaTodo va a estar bien, todo va a estar bien, yeah
(Ja, Soto)(Yeah, Soto)

Hier wacht ik altijd op je (altijd)Aquí te espero siempre (siempre)
Met open armenCon los brazos abiertos
Ook al heb ik niet veel tijd voor jouAunque no tenga mucho tiempo para ti
Het spijt me, schatLo siento, baby
Als ik wakker word, ben jij mijn eerste gedachteCuando despierto, eres mi primer pensamiento
Dagelijks geef ik alles van mezelf voor jou met gevoelDiariamente, doy todo de mi pa' ti con sentimiento

Mijn hart ligt in jouw handenMi corazón está en tus manos
Jij bent datgene wat ik me aan mijn zijde voorstelEres eso que imagine a mi lado
Alles eindigt, dat weet ik zekerTodo se termina, lo tengo claro
Maar ik zou willen dat je me herinnert om het goede en niet het slechtePero quisiera que me recuerdes por lo bueno y no lo malo

Oh, nee, mijn liefdeOh, no, mi amor
Ik wil je niet verliezenYo no quiero perderte
Oh, nee, mijn liefdeOh, no, mi amor
En je in mijn armen hebbenY en mis brazos tenerte

Schat, ik weet niet of jijBaby, yo no sé si tú
Met iemand zoals ik wilt zijnQuieres estar con alguien como yo
Zoals jij zijn er geen twee, zoals ik ook niet (nee, nee)Como tú no hay dos, como yo tampoco (no, no)
Maar je bent een drug die me langzaam doodt, jaPero eres droga que me mata poco a poco, yeah

Schat, ik weet niet of jijBaby, yo no sé si tú
Met iemand zoals ik wilt zijnQuieres estar con alguien como yo
Zoals jij zijn er geen twee, zoals ik ook nietComo tú no hay dos, como yo tampoco
Maar je bent een drug die me langzaam doodt, jaPero eres droga que me mata poco a poco, yeah

Kus me, kus meBésame, bésame
Kus me alsof het de laatste keer isBésame como si fuera la última vez

Escrita por: Neto Peña / Santa Fe Klan / Big Soto. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Guzmán. Subtitulado por yahir. Revisión por mairon. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Santa Fe Klan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección