Tú Perfume (part. Los Kombolokos)

Jouw Parfum (met Los Kombolokos)

Tú Perfume (part. Los Kombolokos)

De zon is onder en de maan is al verschenenSe metió el Sol y ya salió la Luna
Rook van mijn joint, 24/7 wordt er gerooktHumo de mi blunt 24/7 se fuma
Jij steekt de groene aanTu prende la verde

Het is jouw parfum dat me verliestEs tu perfume el que me pierde
Als je danst maak je me gekCuando bailas tú me enloqueces
Ik wil niet dat je van me weggaatDe mi no quiero que te alejes

Met gevoelens uit de buurtCon sentimientos del barrio
De Kombolokos, La Santa, maatLos combolocos, La Santa carnal
Leve MexicoQue viva México

Een feestje en de ochtend breekt overal aanUn tanqueson y se amanece donde quiera
Dansend cumbia en feesten op mijn manierBailando cumbia y parrandeando a mi manera
Jij steekt de groene aanTu prende la verde

Het is jouw parfum dat me verliestEs tu perfume el que me pierde
Als je danst maak je me gekCuando bailas tú me enloqueces
Ik wil niet dat je van me weggaatDe mi no quiero que te alejes

Cumbia voor de buurtCumbia para el barrio

Dans hetBailala
Rook hetFumala
Rol hetRolala
Verbrand hetQuemala
Geef het doorPasala

Van de buurt voor de buurt, maatDel barrio para el barrio compa
Haal de tequila, poeder en wietSaca el tequila, polvo y mota
Alles wat mijn hoofd op hol brengtTodo lo que aloque mi chompa
Is voor mijn crew, La Santa gekVa por mi flota, La Santa locota

Dit feest moet de hele nacht doorgaanEste fiestón nos dure la noche entera
Met deze beat en dansen waar dan ookCon este ritmo y bailarlo donde sea
Jouw lichaam maakt me heetTu cuerpo me enciende
Mijn gekke hoofd begrijpt het niet meerMi mente loca ya no entiende
Deze cumbia maakt me aanEsta cumbia ya me prende
En jij gaat niet uit mijn hoofdY tú no sales de mi mente

Puur gangsters, we komen binnenPuros malandros entramos tumbado
We gaan naar het feest in de nacht in mijn buurtVamos para el baile en la noche en mi vecindario
Kleine ogen, heel brutaal en vasthoudendOjos chiquitos, bien bravo y aferrado

Ik nodig je uit naar mijn straatTe invito pa mi calle
Hier is alles onder controleAquí está todo controlado
Laat het vliegtuig niet dalenQue no baje el avión
Laat de rook maar doorgaanQue siga la fumadera

Zodat de accordeon huiltPa que llore el acordeon
En we cumbia sonidera dansenY baile cumbia sonidera
Mijn straatmeidMi morena callejera
Dans de hele nacht voor meBailame la noche entera
Ik zal van jou zijn tot ik doodgaYo seré tuyo hasta que me muera

Puur gekke bendesPuros combos locos
En ik ren niet van problemen wegY al problema no le corro
Mijn buurt is gevaarlijkMi barrio está peligroso
We zijn met weinig, maar gekSomos pocos pero locos

Kom niet bij ons in de buurtNo te metas con nosotros
Klootzak, ik ken je nietPuto que te desconozco
Mijn wiet heeft geen kokosMi mota no tiene coco
Ik heb rode ogenTraigo los ojos placosos

Puur gekke buurtPuro barrio loco
Van La Santa, maatDesde la santa carnal
Cumbia regiaCumbia regia