Y Si Nos Vamos

Und wenn wir gehen

Y Si Nos Vamos

Die Einsamkeit begleitet michLa soledad me acompaña
Ich reise, um mein Glück zu findenViajo buscando mi suerte
Morgen frühMañana por la mañana
Geht mein Flug, ich werde dich sehenSale mi vuelo, iré a verte
Hoffentlich verstehen wir unsOjalá que conectemos
Ich wünsche mir so sehr, dich zu habenDeseo tanto tenerte
Ich fühle, dass wir uns liebenYo siento que nos queremos
Ich werde dich bald kennenlernenYa voy a ir a conocerte

Und wenn wir gehenY si nos vamos
Entkommen wir weitLejos escapamos
Und wenn wir uns gebenY si nos damos
Liebe ohne VertragAmor sin contrato
Es ist schon eine Weile herYa tiene rato
Dass ich nach dir sucheQue te ando buscando
Um dir meine Liebe zu gebenPara darte mi amor

Ich suche nach einer anderen LiebeAndo buscando otro cariño
Habe viel verlorenMucho he perdido
Finde mein Ziel nichtNo encuentro mi destino
Nur der Mond erhellt meinen WegSolo la Luna me alumbra mi camino
Umherirrend alleinVagando solo
Rollend seit ich ein Kind warRodando desde niño
Viele habe ich, aber keineMuchas tengo pero ni una
Weiß, wie man mich liebtMe sabe querer
Und versteht michY entenderme
Ich weiß nicht, warumNo sé yo por qué
Ich will nicht fliegenNo quiero volar
Aber ich suche, mit wemPero ando buscando con quien
Ich mich zusammentun werdeMe voy a juntar
Wer wird meine Frau sein?¿Cuál será mi mujer?

Und wenn wir gehenY si nos vamos
Entkommen wir weitLejos escapamos
Und wenn wir uns gebenY si nos damos
Liebe ohne VertragAmor sin contrato
Es ist schon eine Weile herYa tiene rato
Dass ich nach dir sucheQue te ando buscando
Um dir meine Liebe zu gebenPara darte mi amor

(Eines Tages wird mein Glück kommen)(Algún día llegará mi suerte)
(Ich werde den Glauben nicht verlieren)(No voy a perder la fe)
(Es ist mit Liebe für meine Heilige)(Es con amor para mi Santa)
(Im Namen des verrückten Wero)(De parte del wero loco)
(Barrio-Blut)(Sangre de barrio)
(Cholo-Tanz)(Baile cholo)
(Von hier nach dort und von dort nach hier)(De aquí pa' allá y de allá pa' acá)
(Lang lebe Mexiko, rein Mexiko)(Viva Mexico, puro Mexico)
(Wir sind die Heilige, Bruder)(Somos la Santa carnal)
(Barrio-Musik)(Música de barrio)