Y Si Nos Vamos

En Als We Gaan

Y Si Nos Vamos

De eenzaamheid ben ik niet alleenLa soledad me acompaña
Ik reis op zoek naar mijn gelukViajo buscando mi suerte
Morgen vroegMañana por la mañana
Vertrekt mijn vlucht, ik kom je zienSale mi vuelo, iré a verte
Ik hoop dat we een klik hebbenOjalá que conectemos
Ik verlang zo naar jouDeseo tanto tenerte
Ik voel dat we van elkaar houdenYo siento que nos queremos
Ik ga je snel leren kennenYa voy a ir a conocerte

En als we gaanY si nos vamos
Ver weg ontsnappenLejos escapamos
En als we gevenY si nos damos
Liefde zonder contractAmor sin contrato
Het is al een tijdYa tiene rato
Dat ik je zoekQue te ando buscando
Om je mijn liefde te gevenPara darte mi amor

Ik ben op zoek naar een andere liefdeAndo buscando otro cariño
Ik heb veel verlorenMucho he perdido
Ik vind mijn bestemming nietNo encuentro mi destino
Alleen de maan verlicht mijn padSolo la Luna me alumbra mi camino
Dwalend alleenVagando solo
Rol ik al sinds mijn kindertijdRodando desde niño
Ik heb er veel, maar geen van henMuchas tengo pero ni una
Weet hoe ze van me moet houdenMe sabe querer
En me begrijpenY entenderme
Ik weet niet waaromNo sé yo por qué
Ik wil niet vliegenNo quiero volar
Maar ik ben op zoek naar iemandPero ando buscando con quien
Met wie ik me ga verbindenMe voy a juntar
Wie zal mijn vrouw zijn?¿Cuál será mi mujer?

En als we gaanY si nos vamos
Ver weg ontsnappenLejos escapamos
En als we gevenY si nos damos
Liefde zonder contractAmor sin contrato
Het is al een tijdYa tiene rato
Dat ik je zoekQue te ando buscando
Om je mijn liefde te gevenPara darte mi amor

(Een dag zal mijn geluk komen)(Algún día llegará mi suerte)
(Ik ga mijn hoop niet verliezen)(No voy a perder la fe)
(Het is met liefde voor mijn Heilige)(Es con amor para mi Santa)
(Van de gekke wero)(De parte del wero loco)
(Buurtbloed)(Sangre de barrio)
(Cholo dans)(Baile cholo)
(Van hier naar daar en van daar naar hier)(De aquí pa' allá y de allá pa' acá)
(Leve Mexico, puur Mexico)(Viva Mexico, puro Mexico)
(We zijn de Heilige, maat)(Somos la Santa carnal)
(Buurtmuziek)(Música de barrio)