Como Duele

It hurts

Como Duele

Let me tell youDéjame decirte
Even if it takes my heart outAunque me saque el corazón
And I died of painY me muera de dolor
I do not regret this loveNo me arrepiento de este amor

Did you want homemade cumbia?¿Querías cumbia casera?
So you can dance it however you wantPa' que lo bailes como quieras
But without shamePero sin pena

I've been waiting for you for a long timeLlevo mucho tiempo esperándote
my mind can't forgetMi mente no puede olvidar
The cold look when you were leavingLa mirada fría cuando tú te ibas
The anguish has me fatalLa angustia me tiene fatal

I've been looking for you for a long timeLlevo mucho tiempo buscándote
And I couldn't find youY no te he podido encontrar
The wait kills me and your full moonMe mata la espera y tu Luna llena
Light up my lonelinessIlumina mi soledad

And I don't regret it, I know it will soon passY no me arrepiento, sé que pronto pasará
Like Selena's flower, ours will witherComo la flor de Selena, lo nuestro se marchitará
I keep you deep inside because I know it will comeTe guardo bien adentro porque sé que ya vendrá
A storm of jealousy that will hit me hardUna tormenta de celos que fuerte me azotará

and how it hurtsY cómo duele
The heart hurtsDuele el corazón
When he comes to his senses, and oh, and ohCuando entra en razón, y oh, y oh
and how it hurtsY cómo duele
love hurts meMe duele el amor
Just like Gilda, I don't regret this loveIgual que Gilda, yo no me arrepiento de este amor
Just like Gilda, I don't regret this loveIgual que Gilda, yo no me arrepiento de este amor
Even if it costs my heartAunque me cueste el corazón

And I don't regret it, I know it will soon passY no me arrepiento, sé que pronto pasará
Like Selena's flower, ours will witherComo la flor de Selena, lo nuestro se marchitará
I keep you deep inside because I know it will comeTe guardo bien adentro porque sé que ya vendrá
A storm of jealousy that will hit me hardUna tormenta de celos que fuerte me azotará

and how it hurtsY cómo duele
The heart hurtsDuele el corazón
When he comes to his senses, and oh, and ohCuando entra en razón, y oh, y oh
and how it hurtsY cómo duele
love hurts meMe duele el amor
Just like Gilda, I don't regret this loveIgual que Gilda, yo no me arrepiento de este amor
Just like Gilda, I don't regret this loveIgual que Gilda, yo no me arrepiento de este amor
Even if it costs my heartAunque me cueste el corazón

Even if this love leaves us!¡Aunque este amor se nos vaya!
(Oh, hun)(Ay, hueón)