Punta Del Cerro

Hilltop Point

Punta Del Cerro

Dance it, enjoy itBáilalo, gózalo
With the interstellar soundCon el sonido interestelar
Of the hurricaneDel huracán
The danceable hurricane!¡El huracán bailable!

Wind that blows slowlyViento que vuelas lento
Sound of the coolSonido del pulento
Your song will be heardSe escuchará tu canto
So my crying stopsPa' que calle mi llanto
And we'll dance togetherY bailaremos juntos
At the hilltop pointEn la punta del cerro
Where she sent meDonde me mando ella
Where only you reachDonde solo tú llegas

And don't come back anymoreY ya no vuelvas más
It's not necessaryYa no es necesario
I don't care anymoreYa no me importas
I've erased youYa te he borrado
Thought I'd be happierCreí que sería más feliz
And I sold out by choosingY la vendí al escoger

I'd rather walk alonePrefiero andar solo
Than in bad companyQue mal acompañado

Oh, my dear heart!¡Ay corazón de mi vida!
You left at night and came back by dayTe marchaste de noche y volviste de día

Wind that blows slowlyViento que vuelas lento
Sound of the coolSonido del pulento
Your song will be heardSe escuchará tu canto
So my crying stopsPa' que calle mi llanto
And we'll dance togetherY bailaremos juntos
At the hilltop pointEn la punta del cerro
Where she sent meDonde me mando ella
Where only you reachDonde solo tú llegas

And don't come back anymoreY ya no vuelvas más
It's not necessaryYa no es necesario
I don't care anymoreYa no me importas
I've erased youYa te he borrado
Thought I'd be happierCreí que sería más feliz
And I sold out by choosingY la vendí al escoger

I'd rather walk alonePrefiero andar solo
Than in bad companyQue mal acompañado
I'd rather drink alonePrefiero tomar solo
Than in bad companyQue mal acompañado

Oh, my dear heart!¡Ay corazón de mi vida!
You left at night and came back by dayTe marchaste de noche y volviste de día

From Santiago to the universe¡Desde Santiago al universo
Latin America and all over the worldLatinoamerica y todo el mundo
The danceable hurricane!El huracán bailable!