Punta Del Cerro

Punta Del Cerro

Punta Del Cerro

Dans het ritme, geniet ervanBáilalo, gózalo
Met het interstellaire geluidCon el sonido interestelar
Van de orkaanDel huracán
De dansbare orkaan!¡El huracán bailable!

Wind die langzaam waaitViento que vuelas lento
Geluid van de pulentoSonido del pulento
Je zang zal gehoord wordenSe escuchará tu canto
Om mijn huilen te stoppenPa' que calle mi llanto
En we zullen samen dansenY bailaremos juntos
Op de top van de heuvelEn la punta del cerro
Waar zij me leidtDonde me mando ella
Waar alleen jij kunt komenDonde solo tú llegas

En kom niet meer terugY ya no vuelvas más
Het is niet meer nodigYa no es necesario
Het doet me niets meerYa no me importas
Ik heb je gewistYa te he borrado
Ik dacht dat ik gelukkiger zou zijnCreí que sería más feliz
En ik heb je verkocht bij de keuzeY la vendí al escoger

Ik geef de voorkeur aan alleen zijnPrefiero andar solo
Dan slecht gezelschapQue mal acompañado

Oh, hart van mijn leven!¡Ay corazón de mi vida!
Je ging weg in de nacht en kwam terug in de dagTe marchaste de noche y volviste de día

Wind die langzaam waaitViento que vuelas lento
Geluid van de pulentoSonido del pulento
Je zang zal gehoord wordenSe escuchará tu canto
Om mijn huilen te stoppenPa' que calle mi llanto
En we zullen samen dansenY bailaremos juntos
Op de top van de heuvelEn la punta del cerro
Waar zij me leidtDonde me mando ella
Waar alleen jij kunt komenDonde solo tú llegas

En kom niet meer terugY ya no vuelvas más
Het is niet meer nodigYa no es necesario
Het doet me niets meerYa no me importas
Ik heb je gewistYa te he borrado
Ik dacht dat ik gelukkiger zou zijnCreí que sería más feliz
En ik heb je verkocht bij de keuzeY la vendí al escoger

Ik geef de voorkeur aan alleen zijnPrefiero andar solo
Dan slecht gezelschapQue mal acompañado
Ik geef de voorkeur aan alleen drinkenPrefiero tomar solo
Dan slecht gezelschapQue mal acompañado

Oh, hart van mijn leven!¡Ay corazón de mi vida!
Je ging weg in de nacht en kwam terug in de dagTe marchaste de noche y volviste de día

Van Santiago naar het universum¡Desde Santiago al universo
Latijns-Amerika en de hele wereldLatinoamerica y todo el mundo
De dansbare orkaan!El huracán bailable!