Es gibt einen Fluss

Há Um Rio

Es gibt einen Fluss, der mein Leben erfreut,Há um rio que alegra minha vida,
Es gibt einen Fluss, der mein Herz erfreut,Há um rio que alegra meu coração,
Es gibt einen Fluss, der mein Leben erfreut und er fließt aus dem Heiligtum.Ha um rio que alegra minha vida e ele flui do santuário.
Durch die Wasser dieses Flusses findet meine Seele Heilung und Ruhe.Pelas águas desses rio a minh'alma, alcança cura e descanso
Durch die Wasser dieses Flusses fand mein Herz deine Altäre!Pelas águas desse rio o meu coração encontrou os teus altares!
Offenbare mir, Herr, den Weg deines Flusses und ich werde ihn hinaufsteigen,Revela-me, Senhor o caminho do Teu rio e eu irei subi-lo
Denn wenn ich in deinem Fluss steige, weiß ich, dass ich zu deinem Heiligtum gelangen werde.Pois subindo no teu rio eu sei que chegarei ao teu santuário
Offenbare mir, Herr, den Weg deines Flusses und ich werde ihn hinaufsteigen,Revela-me, Senhor o caminho do Teu rio e eu irei subi-lo
Denn wenn ich deinen Fluss hinaufsteige, weiß ich, dass ich in deine Gegenwart kommen werde!Pois subindo o Teu rio eu sei que chegarei a Tua presença!
Ich will hinaufsteigen... ich will hinaufsteigen... zu deinem Heiligtum.Eu quero subir...eu quero subir...para o seu santuário.