Bon à Rien

Buenos Para Nada

On dit que je suis bon à rienDicen que soy un bueno para nada
Parce qu'on me voit avec ma bière et mon jointPor que me ven con mi guama y mi toque
Aussi en train de fumer, de boire tous les joursTambién fumandole, tomandole everyday

On dit que je suis bon à rienDicen que soy un bueno para nada
Parce qu'on me voit avec ma bière et mon jointPor que me ven con mi guama y mi toque
Aussi en train de fumer, de boire tous les joursTambién fumandole, tomandole everyday

Je suis ce mec qui s'en fout d'être un artisteSoy ese valeverguista que nunca le importo ser un artista
Mais à cause de leurs conneries, je suis sur la liste des rappeurs les plus écoutésPero por sus chingaderas hoy lo tienen en la lista de los rapers más sonados del todo
L'état de merde, comme une étoile, même underground, je l'ai prouvéEl pinche estado cual estrella ni underground el más verga lo he demostrado
Pourquoi je me stresse avec l'école de merde ?Yo pa que chingaos me estreso con la pinche escuela
Je n'ai pas fini le collège et ça ne me fait pas honteNo acabe mi secundaria y decirtelo no me apena
Tout le temps, on me virait juste pour fumer de l'herbeCada rato me corrian todo por fumar Maria
Si ma mère était au courant, ça m'aurait vraiment fait chierSi le hablaran a mi jefa la neta si me valia
J'ai toujours été un vrai bordelSiempre he sido un completo desmadre
On me voit bourré, défoncé dans la rueMe ven borrachote, marihuano por la calle
On nous regarde en groupe et ils pensent qu'on est des criminelsNos miran en bola y creen que somos criminales
Mais vous savez quoi, vous savez quoiPero usted que sabe, usted que sabe
Et je suis sans thunes et sans boulotY andooo sin feria y sin jale pa arriba
L'esprit bien détraqué, ça, c'est sûrLa mente bien loca eso que ni se diga
Il ne me manque rien dans cette vie de merde, j'ai même trop de rimesNo me falta en esta perra vida Me sobran hasta rimas
Et je suis sans thunes et sans boulotY andooo sin feria y sin jale pa arriba
L'esprit bien détraqué, ça, c'est sûrLa mente bien loca eso que ni se diga
Il ne me manque rien dans cette vie de merde, j'ai même trop de rimesNo me falta en esta perra vida Me sobran hasta rimas

On dit que je suis bon à rienDicen que soy un bueno para nada
Parce qu'on me voit avec ma bière et mon jointPor que me ven con mi guama y mi toque
Aussi en train de fumer, de boire tous les joursTambién fumandole, tomandole everyday

On dit que je suis bon à rienDicen que soy un bueno para nada
Parce qu'on me voit avec ma bière et mon jointPor que me ven con mi guama y mi toque
Aussi en train de fumer, de boire tous les joursTambién fumandole, tomandole everyday

Parce que je ne vais pas à l'église, que je fais que faire la fêteQue por que no voy ala iglesia que no más ando en fiesta
Que je devrais trouver un boulot et laisser la sieste de côtéQue me consiga un jale y deje un lado la siesta
De Dieu, j'ai appris à ressusciter le troisième jourDe Dios aprendi a resucitar al tercer día
Quand je suis bien bourré avec la bandeCuando ando de pinche borrachote con la pandilla
Mes amis de maternelle me disent comme tu as changéMis amigos del kinder me dicen como has cambiado
Je leur dis que non, c'est eux qui sont les efféminésLes digo que nel que ellos son los afeminados
Qui n'aiment pas l'alcool, la fête et le délireQue no les gusta el pisto, la fiesta y la loquera
Oghhh, ça me stresse, ils sont chiants à mourirOghhh me estresa son aburridos de mierda
Portons un toast aux fois où je dormais en classeBrindemos por las veces que en el salón me dormi
Si tu ne veux pas boire avec moi, ben plus d'alcool pour moiSi no quiere pistear conmigo pues más pisto pa mi
Peut-être parce que je n'ai pas un gros téléphoneTal vez por que no tengo un celular de los grandotes
Vous devez encore de l'argent à CoppelUsted sigue debiendo el culo alos de Coppel
Je leur fais un applaudissement pour l'étude qu'ils ont gagnéeLe doy un aplauso por el estudio que ha ganado
Je leur donne un conseil, ne laissez pas le réservoir à secLe doy un consejo no deje sin gasofa el carro
Je suis bon à rien, je l'entends depuis mes douze ansSoy un bueno para nada lo escucho desde los doce
Je ne ferai pas de bruit si je ne te connais pasNo habrá el hocico sino me conoce

On dit que je suis bon à rienDicen que soy un bueno para nada
Parce qu'on me voit avec ma bière et mon jointPor que me ven con mi guama y mi toque
Aussi en train de fumer, de boire tous les joursTambién fumandole tomandole everyday

On dit que je suis bon à rienDicen que soy un bueno para nada
Parce qu'on me voit avec ma bière et mon jointPor que me ven con mi guama y mi toque
Aussi en train de fumer, de boire tous les joursTambién fumandole tomandole everyday

Comme ça me saoule, on dit que je suis un fainéant défoncéComo me cagan el palo dicen que soy un zángano marihuano
Que je veux juste boire et fumer, je leur dis que oui, je ne vais pas changerQue solo quiero pistear y fumar les digo que si que no a cambiar
De toute façon, je continue à vivre cette vie de merde relaxComo quiera le sigo dando pa dela con esta pinche vida que llevo relax
Franchement, je n'ai jamais aimé l'écoleAl Chile pues nunca me gusto la escuela
Je n'y allais que pour voir les filles, elles sont si bellesSolo hiba a ver a las nenas hay chiquitas tan buenas
Mais je n'ai même pas de quoi dîner, alors je reste avec ma mainPero no traigo ni pa la cena mejor me quedo con la manuela
Pourquoi faire tant de scènes si je sais que je ne veux même pas travaillerPara que hacer tantas escenas si se que no quiero ni trabajar
Ce que je veux, c'est baiser et baiser jusqu'à être comblé, mon poteYo lo que quiero es clavar y clavar hasta llenar carnal
Ne viens pas ici me faire chier, car toi aussi tu es dans le même bateauNo me vengas aquí a mamar que tu tambien andas igual

On dit que je suis bon à rienDicen que soy un bueno para nada
Parce qu'on me voit avec ma bière et mon jointPor que me ven con mi guama y mi toque
Aussi en train de fumer, de boire tous les joursTambién fumandole tomandole everyday

On dit que je suis bon à rienDicen que soy un bueno para nada
Parce qu'on me voit avec ma bière et mon jointPor que me ven con mi guama y mi toque
Aussi en train de fumer, de boire tous les joursTambién fumandole tomandole everyday