Cumbia Morena

Cumbia Morena

Dans, danste de cumbiaBaila, bailaba la cumbia
Kijk hoe dat meisje danstMira cómo baila esa nena
Wat een mooie meidQue chula morena

Ze houdt van de rumbaA ella le encanta la rumba
Ze houdt van het strand en het zandLe gusta la playa y la arena
Vanavond is de avondEsta noche es la buena

Dans, danste de cumbiaBaila, bailaba la cumbia
Kijk hoe dat meisje danstMira cómo baila esa nena
Wat een mooie meidQue chula morena

Ze houdt van de rumbaA ella le encanta la rumba
Ze houdt van het strand en het zandLe gusta la playa y la arena
Vanavond is de avondEsta noche es la buena

Ik ontmoette een vrouwYo conocí a una mujer
Die graag met haar vriendinnen gaat drinkenQue le gusta salir con sus amigas a beber
Als ze dronken is, belt ze meCuando anda ebria me llama
Zegt dat ze me wil zienDice que me quiere ver
En zegt dat ze me gaat verslindenY dice que me va a comer
Dat meisje is LuciferEsa chamaca es Lucifer

Met haar rok en haar decolleté maakt ze me wildCon su falda y con su escote me pone duro el garrote
Geen schaamte, dat moet je niet schelenSin pena que no te importe
Kom en trek aan de nek van de kalkoenVen y jálale el pescuezo al guajolote
Weer een nacht van feestenOtra noche que va de farra
Het feest pakt ze goed aanLa fiesta que bien la agarra
Ze is niet aan het rondhangen, dit is mijn kleine meidElla no anda, esta es mi chaparra
Baby Mango, breng de kanBaby Mango trae la jarra

En ze beweegt, ze beweegt, na 9:00 uurY lo mueve, lo mueve, después de las 9: 00
Gaat ze vaak losSeguido se va de rebe
Een sigaret om te stijgenUn cigarro pa' que se eleve

Ze is met haar vriendin SneeuwwitjeAnda con su amiga la Blancanieves
Geniet van het leven zoals het hoortLa vida gozando como se debe
Dansend tot de vloer, dat durft zeBailando hasta el piso sí que se atreve
Vraagt geen toestemming, vraagt om een biertjeNo pide permiso, pide otra cheve

Dans, danste de cumbiaBaila, bailaba la cumbia
Kijk hoe dat meisje danstMira cómo baila esa nena
Wat een mooie meidQue chula morena

Ze houdt van de rumbaA ella le encanta la rumba
Ze houdt van het strand en het zandLe gusta la playa y la arena
Vanavond is de avondEsta noche es la buena

Dans, danste de cumbiaBaila, bailaba la cumbia
Kijk hoe dat meisje danstMira cómo baila esa nena
Wat een mooie meidQue chula morena

Ze houdt van de rumbaA ella le encanta la rumba
Ze houdt van het strand en het zandLe gusta la playa y la arena
Vanavond is de avondEsta noche es la buena

Dans, danste de cumbiaBaila, bailaba la cuuumbia
Onder de maan die me verlichtBajo la Luna la que me alumbra
Onder de maan die me verlichtBajo la Luna la que me alumbra

Ik zag haar, ik kwam dichterbijYo la vi, me le acerqué
Toen gaf ik haar een drankjeLuego una copa le di
Ik nodigde haar aan mijn tafel uitA mi mesa la invité
De hele nacht dronken weToda la noche bebimos
En met haar danste ikY con ella yo bailé
Bij mij thuis gingen we verderEn mi casa la seguimos
Laten we het leuk hebbenVamos a pasarla bien

Sindsdien gaat ze altijd met me meeDesde ahí, siempre va conmigo
Als ik het zeg en ook als ik het niet zegCuando le digo y aunque no le diga
Volgt ze me zodat ik haar kan straffenElla me sigue pa' que le dé su castigo
Ze wil dat ik haar gigolo ben, oh, ohQuiere que sea su gigolo, lo, lo

Want ze houdt ervan dat ik een cholo benPues a ella le gusta que sea un vato cholo
Haal de fles tevoorschijn en ik heb je al je rol gegevenSaca la botella y ya te di tu rolo
Kijk, daarvoor schmink ik me alleen, alleen, alleenMira que para eso me pinto solo, solo, solo

Dans, danste de cumbiaBaila, bailaba la cumbia
Kijk hoe dat meisje danstMira cómo baila esa nena
Wat een mooie meidQue chula morena

Ze houdt van de rumbaA ella le encanta la rumba
Ze houdt van het strand en het zandLe gusta la playa y la arena
Vanavond is de avondEsta noche es la buena

Dans, danste de cumbiaBaila, bailaba la cumbia
Kijk hoe dat meisje danstMira cómo baila esa nena
Wat een mooie meidQue chula morena

Ze houdt van de rumbaA ella le encanta la rumba
Ze houdt van het strand en het zandLe gusta la playa y la arena
Vanavond is de avondEsta noche es la buena