Dedos de Gorila

Gorillafingers

Dedos de Gorila

Met mijn homies aan de bluntCon mis homies fumando en blunt
Pak de green en rol hetSaca la green y fórjalo
Gorillafingers, echt te gekDedos de gorila, bien mamalón
We vullen de shisha, ook de bongLlenamos la shisa, también el bong

Met mijn homies aan de bluntCon mis homies fumando en blunt
Pak de green en rol hetSaca la green y fórjalo
Gorillafingers, echt te gekDedos de gorila, bien mamalón
We vullen de shisha, ook de bongLlenamos la shisa, también el bong

Rook in de buurt zoals bij de barbecueHumo en el cantón como en el asador
Hé, schat, steek de blunt aan, het ruikt lekker naar bloemEy, mami, prende el blunt, que rico huele a flor
Geef me meer dan een miljoen, dat is echt te gekPonme más de un millón, pus sí que está cabrón
Iets heel gaafs zoals roken in de bongAlgo bien mamalón como fumarle al bongalo

Chin-chan-chon, gorilla's zoals KongChin-chan-chon, gorilas como Kong
Kleine oogjes en ik kom niet uit JapanOjitos chiquititos y no soy de Japón
Laat me het je uitleggen, Mexico is geweldigDéjame te lo explico, México está chingón
In het land van bandieten pak ik een pistoolEn tierra de bandidos agarro un pistolón

Voor spelletjes heb ik geen tijdPara juegos yo no tengo tiempo
Ik kwam hier om het voorbeeld te gevenYo les vine a poner el ejemplo
Hoe je dit doet, ik heb ze in de greepDe cómo se hace esto, los tengo puestos
En niemand kan me van mijn plek krijgenY a mí no me tumba el puesto

Of ik met de mooiste slaapQue si con las más buenas me acuesto
Of dat ik anders ben dan de restQue si soy diferente del resto
Ik heb respect verdiendMe he ganado el respeto
En toch wil er altijd wel een gek me doodY aún así uno que otro loco quiere verme muerto

Sinds ik elf ben, kent men meDesde los once, ya me conoce
Als je op straat zoemt, kan het zijn dat we elkaar rakenSi anda en la calle zumbando puede que un día demos el roce
Als er geen talent is, ook al forceer je het nietSi no hay talento ni aunque lo force
Er is maar één leven en dat is om van te genietenVida hay una y esa es pa que la goce

Ik drink de elixir van de godenEstoy tomando el elixir de los dioses
Ik heb mijn honden die heel fel zijnTengo a mis perros que son muy feroces
Als je niet respecteert, hier kennen ze je nietSi no respeta, aquí lo desconocen
Vandaag rollen we na twaalf uurHoy la rolamos después de las doce

Whisky, tequila en champagneWisky, tequila y champaña
Hier blijf ik leren van slechte gewoontesAquí sigo aprendiendo puras malas mañas
Van het dromen zie je de slaap in je ogenDe tanto soñar se te ven las lagañas
Als jij aan het feesten bent, laat me niet voor de gek houdenSi tú estás copeando, a mí no me engañas

Ik klink origineel, zoals ik is er geen andere gekSueno original, como yo no hay otro pinche loco igual
Laat ze dansen in bikiniQue las ponga a bailar en bikini
Met die kont lijkt het miniCon ese culote se le mira mini
Ze zegt dat ze altijd een klik met me heeftDice que conmigo siempre tiene feeling

Hier komt de kale en het is niet KrilinAhí le va el pelón y no es Krilin
De lerares zei tegen mij 'nini'La maestra a mí me dijo nini
Ik laat de biertjes niet staan, ik laat de wiet niet staanNi dejo las cheves ni dejo la mota
En ik zou dit leven voor geen ander willen ruilenY no cambiaría esta vida por otra

Dat ik het rustig aan moet doen, zei de politieQue le diera leve, me dijo la chota
Ik hou ervan als de pillen ontploffenA mí me gusta cuando las tachas me explotan
Dat ik het rustig aan moet doen, zei de politieQue le diera leve, me dijo la chota
Ik hou ervan als de pillen ontploffenA mí me gusta cuando las tachas me explotan

Verstop je niet, ik heb je al gezienNo se escondan que ya los vi
En 's nachts zijn ze honden, ik rook wietY de noches son perras, fumo mari
Of ik kom van de bergen of ik ben op straatQue llego de la sierra o ando en la street
We zijn oorlogshonden, ik geef ze flink watSomos perros de guerra les doy machín
Ik vertegenwoordig mijn land, ik ben een boefRepresento a mi tierra, soy malandrín

Mijn leven is straatleven tot de doodMi vida es callejera hasta morir
Laat de gekte doorgaan, het heeft geen eindeQue siga la loquera, no tiene fin
Drie weken lang ben ik niet naar de sportschool geweestTres semanas enteras no fui ni al gym
En mijn buik is een rommelY mi panza es caguamera

Met mijn homies aan de bluntCon mis homies fumando en blunt
Pak de green en rol hetSaca la green y fórjalo
Gorillafingers, echt te gekDedos de gorila bien mamalón
We vullen de shisha, ook de bongLlenamos la shisa, también el bong

Met mijn homies aan de bluntCon mis homies fumando en blunt
Pak de green en rol hetSaca la green y fórjalo
Gorillafingers, echt te gekDedos de gorila bien mamalón
We vullen de shisha, ook de bongLlenamos la shisa, también el bong

Rol het, maak het, steek het aan en rook hetSácalo, fórjalo, préndelo y fuma
Een echte klap die mijn gezicht verdooftUn pinche baison que la cara me entuma
Geen minnen, hier zijn alleen plussenNada de restar, aquí son puras sumas
Ik heb een roodharige, band, echt AkumaTraigo pelirroja, banda, bien Akuma

Je moeder zei dat je niet met mij moest omgaanTu madre te dijo que no te juntaras conmigo
Dat ik een crimineel ben, dat ik een bandiet benQue soy un maleante, que soy un bandido
Meisje, wat moet ik zeggen, dit is mijn bestemmingMija, qué les digo, este es mi destino
Ik ben al goed verrotYa estoy bien podrido

Rook die je laat lachen, stoffen die me kalmerenHumo que da risa, sustancias que me tranquilizan
Zorg dat je scherp bent, de dood waarschuwt nietPóngase bien verga, la muerte no avisa
Het landt gewoon en loopt over je heenNamás te aterriza y te pisa
Laat de chaos doorgaan, iedereen in de vaartQue siga el desmadre, todos en putiza

De hoed vliegt weg, ik open weer een biertjeLa chompa me vuela, destapo otra chela
Straatstijl, puur oude schoolEstilo callejero, pura vieja escuela
Ik ben de kleinzoon van de grootmoederYo soy el nieto de la abuela
Besmetter dan de verdomde pokkenMás contagioso que la pinche viruela

Toxisch, radioactiefTóxico, radioactivo
In de ochtend een douche, een joint en ik ben actiefPor la mañana un baño, un gallo y me activo
Conflictueuze muzikantMúsico conflictivo
Raak me niet aan, klootzak, zie je niet dat ik chillNo me toques, cabrón, que no ves que ando chido

Heilige jointjes, de hanen zijn losSantos grifotes se armaron los gallos
Ze haalden de blikken tevoorschijn, ik heb een meid die een dikke kont heeftSacaron los botes, me enganché una jaina que tiene un culote
Wat ze wil is dat ik haar een papalote geefLo que ella quiere es que le dé un papalote

Met mijn homies aan de bluntCon mis homies fumando en blunt
Pak de green en rol hetSaca la green y fórjalo
Gorillafingers, echt te gekDedos de gorila bien mamalón
We vullen de shisha, ook de bongLlenamos la shisa, también el bong

Met mijn homies aan de bluntCon mis homies fumando en blunt
Pak de green en rol hetSaca la green y fórjalo
Gorillafingers, echt te gekDedos de gorila bien mamalón
We vullen de shisha, ook de bongLlenamos la shisa, también el bong

Konten komen, konten gaanCulos vienen, culos van
Ik blijf sterk als SupermanSigo poderoso como Superman
Konten komen, konten gaanCulos vienen, culos van
Ik blijf sterk als SupermanSigo poderoso como Superman

Konten komen, konten gaanCulos vienen, culos van
Ik blijf sterk als SupermanSigo poderoso como Superman
Konten komen, konten gaanCulos vienen, culos van
Ik blijf sterk als SupermanSigo poderoso como Superman