Desconfío

Je me méfie

Desconfío

Essaie de marcher avec moi dans le froid et sans manteauIntenta caminar conmigo por el frío y sin abrigo
Seulement si tu veux, salope, je ne t'oblige pasSolo si tú quieres, perra, no te obligo
À cause de tant de trahisons, je n'ai même plus d'amisPor tantas traiciones ya ni tengo amigos
Je ne demande pas ton attention, mais je te le dis pour une raisonYo no pido tu atención, pero por algo te lo digo

Des amitiés intéressées, il y en a partout où tu veuxAmistades convencieras siempre hay por donde quieras
Avec de l'argent dans le portefeuille, même la plus sainte se déshabilleCon dinero en la cartera, hasta la más santa se encuera
Ça sonne comme une blague, mais c'est vrai, j'ai les yeux ouvertsSuena a chiste, pero es cierto, tengo los ojos abiertos
Car les êtres malveillants de l'hypocrisie sont bien cachésQue los seres malignos de hipocresía están cubiertos

Fais attention à qui tu fais confianceTen cuidado en quién confías
Je me suis fâché même contre mon ombre, quelle ironieMe enojé hasta con mi sombra, qué ironía
Et trop tard, j'ai compris que personne ne me comprenaitY muy tarde comprendí que a mí nadie me comprendía
À toi de voir si tu écoutes ou si tu prends ça à la légèreAllá tú sí haces caso o lo tomas a la ligera
Ne dis pas que je ne t'ai pas prévenu, fais attention dehorsNo diga que no le dije, preste atención afuera

Fais attention à qui tu fais confianceCuidado en quién confías
Garde les yeux ouvertsTenga los ojos abiertos
Essaie de marcher avec moiIntenta caminar conmigo
Fais attention dehorsPreste atención afuera

Et même si je suis bien anesthésiéY por más anestesia'o que ande
Je reste toujours sur mes gardesSiempre ando bien trucha
Ce n'est pas que je me croisNo es que yo me crea
C'est juste que je suis pas mal méfiantSon de mente debilucha

Si je sais déjà comment ça se passeSi yo ya me la sé
Ils veulent être dans ma têteQuieren estar en mi cachucha
Crevette qui s'endortCamarón que se duerme
Sort demain dans la maréeSale mañana en la marucha

Ah, c'est pour ça que je fais le sourd avec plusieursAy, por eso ya con varios me hago el ciego
Mais je leur parle, ma personne passe d'abordPero les hablo, mi persona va primero
Même si ça ne me profite pas, je veux avoir l'air d'un salaudAunque ni me beneficie, me quiero ver culero
Mais tout n'est pas haine, il y a aussi des rires, lero, leroPero no todo es odio, también jaja, lero, lero

J'ai trop étudié et j'ai fini par être rappeurEstudié demasiado y terminé siendo rapero
Bien que je continue juste pour voir leur têteAunque na' más sigo pa' verles el perro
J'étais un Don Personne, un Don Juan, un loserEra un Don Nadie, un Don Juan, un pitero
Et jusqu'à aujourd'hui, je fais ce que je veuxY hasta la fecha sigo haciendo lo que quiero

Je reste toujours sur mes gardesSiempre ando bien trucha
Ma personne passe d'abordMi persona va primero
Je continue à faire ce que je veuxSigo haciendo lo que quiero
Garde les yeux ouvertsTenga los ojos abiertos
Je reste toujours sur mes gardesSiempre ando bien trucha