Emotions

Emociones

The cold cuts through to my bonesEl frío me cala en los huesos
Sailing through the universeNavegando entre el universo
I talk to my subconsciousCon mi subconsciente converso
It wants me to blow my brains outQuiere que me vuele los sesos
My heart's filled with cracksTengo el corazón repleto de grietas
Blood's boiling and my soul's restlessHierve la sangre y el alma está inquieta
Put the gun to your forehead and pull the triggerPon el cañón en tu frente y aprieta

It's dark and night is fallingEstá oscuro y ya está anocheciendo
I roll a cigarette and light it upArmo un cigarrillo y lo prendo
The demons inside me are laughingLos demonios de mí se están riendo
And this world is splitting apartY este mundo se está dividiendo
Look around youMira a tu alrededor
The sedated body feels no painEl cuerpo sedado ya no siente dolor
The flower has wiltedSe marchitó la flor
The engine's running out of fuelSe le está agotando el combustible al motor

I think everything's an illusionPienso que todo es una ilusión
That I've been dead since that dayQue estoy muerto desde aquella ocasión
Since then I've lost my sense of directionDesde ese entonces perdí la noción
And I'm aimless, going nowhereY no tengo rumbo, voy sin dirección
I got stuck at that stationQuedé atrapado en esa estación
And my emotions are in a prisonY mis emociones en una prisión
I have no intention to smileDe sonreír no tengo la intención
I followed my path purely by intuitionSeguí mi camino por pura intuición

I think everything's an illusionPienso que todo es una ilusión
That I've been dead since that dayQue estoy muerto desde aquella ocasión
Since then I've lost my sense of directionDesde ese entonces perdí la noción
And I'm aimless, going nowhereY no tengo rumbo, voy sin dirección
I got stuck at that stationQuedé atrapado en esa estación
And my emotions are in a prisonY mis emociones en una prisión
I have no intention to smileDe sonreír no tengo la intención
I followed my path purely by intuitionSeguí mi camino por pura intuición

Sometimes I do a lot of things without thinkingA veces hago muchas cosas sin pensar
One day I'll leave and maybe never come backUn día me iré y tal vez no vuelva a regresar
I'm aware of what could happenEstoy consciente de lo que puede pasar
But I don't know why I never carePero no sé por qué nunca me ha de importar
I have an angel telling me you're bad for meTengo un ángel que me dice que me haces mal
And my demon says: Get high moreY mi demonio me dice: Drógate más
7 in the morning, I left the bar7 de la mañana, me salí del bar
And today I'm gonna fly, I’m rising againY hoy voy a volar, me volví a elevar

It's your body that drives me wildEs tu cuerpo que me hace descontrolar
Tonight I sleep with you, tomorrow you're goneHoy duermo contigo, mañana no estás
But I won't even ask where you're headedPero ni te pregunto para dónde vas
'Cause I know very well what you're capable ofPorque yo sé muy bien de lo que eres capaz
And if you're mine, I don't have to keep you safeY si eres mía, no te tengo que cuidar
I stopped worrying a while agoHace rato que me dejé de preocupar
You relax, I won't cheat on youTú tranquila, que no te pienso engañar
I'm a player and that's never gonna changeSoy mujeriego y nunca se me va a quitar
So much time in my life aloneTanto tiempo de mi vida solo
Maybe that's why I've gotten used to it, ehTal vez por eso es que yo ya me acostumbré, eh

I found the medicine that makes you forget everythingEncontré la medicina con la que todo se olvida
Just light it upSolo saca la lumbre
Burn itQuémale
I self-medicated, don't panicMe automediqué, no se paniquee
'Cause if not, it'll throw me off, weed, light it upQue si no, pa' que me desubique, hierba, despique
I smoked itYo me lo fumé
I erased everythingTodo lo borré
The bad's goneLo malo se fue
I wake up in the early morning and I don't know whyMe despierto en la madrugada y no sé por qué

I think everything's an illusionPienso que todo es una ilusión
That I've been dead since that dayQue estoy muerto desde aquella ocasión
Since then I've lost my sense of directionDesde ese entonces perdí la noción
And I'm aimless, going nowhereY no tengo rumbo, voy sin dirección
I got stuck at that stationQuedé atrapado en esa estación
And my emotions are in a prisonY mis emociones en una prisión
I have no intention to smileDe sonreír no tengo la intención
I followed my path purely by intuitionSeguí mi camino por pura intuición

I think everything's an illusionPienso que todo es una ilusión
That I've been dead since that dayQue estoy muerto desde aquella ocasión
Since then I've lost my sense of directionDesde ese entonces perdí la noción
And I'm aimless, going nowhereY no tengo rumbo, voy sin dirección
I got stuck at that stationQuedé atrapado en esa estación
And my emotions are in a prisonY mis emociones en una prisión
I have no intention to smileDe sonreír no tengo la intención
I followed my path purely by intuitionSeguí mi camino por pura intuición